Kontakte in Großbritannien

Es kann manchmal hilfreich sein, eine Anzeige in der Rubrik „Persönliches" einer regionalen Zeitung in der Gegend aufzugeben, wo Verwandte oder Freunde zuletzt gewohnt haben. Die Adressen der regionalen Zeitungen in Großbritannien finden sich im 'Willings Press Guide', der einmal jährlich erscheint und von Reed Information Services herausgegeben wird (Anschrift: Windsor Court, East Grinstead House, East Grinstead, West Sussex RH19 1XA).

Wenn man sich als Tourist oder Besucher in Großbritannien aufhält, kann man Verwandte und Freunde auch durch das örtliche Wahlregister ausfindig machen, das die Namen und Adressen aller im jeweiligen Bezirk lebenden Personen über 18 Jahre enthält, oder aber durch das aktuelle Telefonbuch. Wahlregister und aktuelle Telefonbücher für das ganze Land können in den meisten Bibliotheken eingesehen werden. Alte Telefonbücher vom Ende des 19. Jahrhunderts bis in die jüngste Vergangenheit können eingesehen werden bei:

Um dort einen Termin zu bekommen, sollte man sich allerdings mindestens einen Tag zuvor anmelden.

Auf Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden ist die Adresse der jeweiligen Person vermerkt. Kopien davon können bei der folgenden Stelle eingesehen und erworben werden:

Ausschließlich für nahe Familienangehörige bieten die folgenden gemeinnützigen Organisationen in dringenden Fällen einen Suchdienst:

Bitte beachten: Nicht in Großbritannien ansässige Personen sollten sich zunächst an die Heilsarmee in ihrem Heimatland wenden:

Das Sozialministerium kann bei der Suche nach vermissten Angehörigen behilflich sein, allerdings nur, wenn es sich um eine dringende Familienangelegenheit handelt, wie z.B. einen Todesfall oder eine plötzliche Erkrankung.

Wenn Sie die Dienste eines professionellen Archivforschers oder einer Detektivagentur in Großbritannien in Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich zur Beratung an eine der folgenden Organisationen, die Ihnen auch Verzeichnisse ihrer eingeschriebenen Mitglieder zur Verfügung stellen können:

Wo kann ich Informationen zu meinem Familienstammbaum bekommen?

Für Personen, die genealogische Nachforschungen anstellen möchten, gibt es als Informationsquellen die Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden sowie Kirchenbücher und Scheidungsakten. Kopien von Unterlagen wie Rechtsdokumente, Eigentums- und Erbfolgeakten, Volkszählungsergebnisse, Steuerakten, alte Kirchenbücher usw. sollten bei den folgenden Stellen beantragt werden. Bedenken Sie aber bitte, dass diese Stellen nur ganz konkrete Fragen beantworten und keine Nachforschungen durchführen können:

England und Wales

Schottland

Nordirland

Wo bekomme ich Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden sowie Scheidungsunterlagen?

Für Urkunden über Geburten, Eheschließungen und Sterbefälle seit 1. Juli 1837 in England und Wales wende man sich an:

Die Ausstellung einer Urkunde kostet £ 15,- einschließlich Porto. Die Zahlung sollte mittels einer Auslandspostanweisung in Pfund Sterling (oder eines Sterling-Bankwechsels), ausgestellt auf ein Londoner Clearinghaus, erfolgen. Schecks sollten auf den Namen OFFICE FOR NATIONAL STATISTICS ausgestellt werden.

Auslandspostanweisungen sind bei der Devisenabteilung großer Banken oder bei Devisenwechselstellen erhältlich. Die Zahlung kann allerdings auch per Kreditkarte mit Access, Visa oder Mastercard vorgenommen werden.

Wer eine Urkunde persönlich abholen möchte, wende sich an:

Urkunden, die seit 1855 in Schottland ausgestellt wurden, können per Post oder persönlich bezogen werden bei:

Urkunden, die seit 1864 in Nordirland ausgestellt wurden, können per Post oder persönlich bezogen werden bei:

Dokumente aus Nordirland aus der Zeit von 1864-1922 gibt es auch bei:

Einige Dokumente aus noch früherer Zeit befinden sich in den Gemeinde-archiven. Die örtlichen Grafschafts- oder Bezirksarchive sollten konsultiert werden, wenn es um solche Dokumente geht.

Scheidungsdokumente für England und Wales sind erhältlich bei:

Dokumente aus der Zeit vor 1938 befinden sich beim:

Wer schottische oder nordirische Scheidungsunterlagen sucht, sollte zunächst eine schriftliche Anfrage an eine der folgenden Stellen richten:

Schottland

Nordirland

Wie finde ich Brieffreunde in Großbritannien?

Wer einen Briefwechsel mit Menschen in Großbritannien aufnehmen möchte, kann sich an die unten genannten Organisationen wenden.

Die Pen Friend League International wurde 1968 zu dem Zweck gegründet, mehr Verständnis füreinander zwischen den verschiedenen Völkern der Erde zu fördern und dauerhafte Freundschaften zu schließen. Brieffreunde und -freundinnen können auf allen Kontinenten vermittelt werden, es gibt auch keine Altersgrenze.

Friends by Post ist der Name einer Freiwilligen-Organisation, die Kontakte zwischen Personen ähnlichen Alters und ähnlicher Interessen herstellt, die Informationen und Meinungen austauschen möchten. (Bitte beachten: Ehewünsche können nicht berücksichtigt werden!):

Dabei sollte man Alter, Geschlecht und Interessen angeben und dies auch für den gewünschten Brieffreund tun. Ein an sich selbst adressierter Briefumschlag und mindestens ein Internationaler Antwortschein (IRC - International Reply Coupon - erhältlich bei allen Postämtern) sollten beigefügt werden.

Wie organisiere ich einen Jugendaustausch mit Großbritannien?

Das Youth Exchange Centre, eine Abteilung des britischen Kulturinstituts British Council, fördert den Jugendaustausch zwischen Großbritannien und anderen Ländern. Es ist zwar in erster Linie für die Herstellung von Kontakten zwischen Jugendgruppen in Großbritannien und ausländischen Partnern zuständig, aber ausländische Jugendgruppen können eine Anzeige in dem Rundbrief der Organisation mit dem Titel “Youth Exchange News“ veröffentlichen.

Der Commonwealth Youth Exchange Council (CYEC) fördert Kontakte zwischen Gruppen junger Menschen im Alter von 16-25 Jahren in Großbritannien und allen anderen Commonwealth-Ländern im Wege eines gegenseitigen Jugendaus-tauschs. Er gibt ein Handbuch für den Commonwealth-Jugendaustausch mit dem Titel 'Contact' sowie eine Publikation mit dem Titel 'Safety Welfare Guidelines' heraus - eine wichtige Lektüre für alle Organisatoren eines Jugendaustauschs. Bitte beachten: der CYEC ist nicht in der Lage, ausländischen Gruppen direkte finanzielle Unterstützung zu gewähren.

Die Europäische Kommission betreibt das Austauschprogramm Jugend für Europa (Youth for Europe Programme). Jugendgruppen aus den 15 EU-Mitgliedstaaten sowie Island, Liechten-stein und Norwegen können mit den Büros 'Jugend für Europa' in den einzelnen Ländern in Kontakt gebracht werden. Einzelheiten über das Programm sind unter folgender Adresse zu erfragen:

Danksagung

Die hier präsentierten Texte sind uns mit freundlicher Genehmigung der Britischen Botschaft auf nicht-kommerzieller Basis zur Verfügung gestellt worden.Weitere Informationen über Großbritannien finden Sie auf den unten genannten Webseiten der Britischen Botschaft.
Kontakt: Britische Botschaft, Wilhelmstr. 70-71,
10117 Berlin, Germany Tel +49 (0)30 20457-0