Regionen Großbritanniens

Im Gegensatz zu Schottland, Wales und Nordirland hat England kein regionales Parlament und kein Ministerium mit Verantwortlichkeit für seine zentrale Verwaltung. Angelegenheiten Englands fallen unter die Verantwortlichkeit der Ministerien der Zentralregierung Großbritanniens in London.
Im größten Teil Englands besteht die Kommunalverwaltung aus zwei getrennten Verwaltungsebenen: Die Grafschaften (counties) mit den Grafschaftsräten (county councils) sind die obere, die Bezirke (districts) mit den Bezirksräten (district councils) die untere Verwaltungsebene. In einigen Gebieten - den Metropolitan Counties oder Metropolitan-Grafschaften - besonders in den Großstädten, finden wir nur eine einheitliche Verwaltungsebene.
Die Zentralregierung in London möchte den Regionen Englands da, wo entsprechender Bedarf besteht, Regionalverwaltungen mit höherer Rechenschaftspflicht geben. Dazu sind als erster Schritt neun „Regional Development Agencies" (RDAs) - Regionale Entwicklungsgesellschaften - gegründet worden:

Schottland

Seit 1999 hat Schottland sein eigenes Parlament und seine eigene Regionalverwaltung - die Scottish Executive - mit Sitz in Edinburgh. Das Schottische Parlament ist zuständig für die folgenden Ressorts: Gesundheitswesen; Bildung und Ausbildung; Kommunalverwaltung; Wohnungswesen; wirtschaftliche Entwicklung; Verkehrswesen; Umwelt; Landwirtschaft; viele Aspekte des Zivil- und Strafrechts. Das Parlament hat das Recht, die Höhe der Einkommenssteuer festzulegen und auf Gebieten, für die es zuständig ist, Gesetze zu erlassen oder alte Gesetze aufzuheben. Die Scottish Executive - die Regionalregierung Schottlands - wird von einem First Minister - Erster Minister - geleitet. Sie ist verantwortlich für alle Behörden und öffentlichen Institutionen, deren Funktionen und Dienste von London nach Edinburgh übertragen wurden, sie ist dem Schottischen Parlament hierfür rechenschaftspflichtig.

Gälisch, eine keltische Sprache, wird von etwa 70 000 Schotten gesprochen, von denen die meisten auf den Hebriden leben.

Wales

Seit 1999 hat Wales sein eigenes Parlament, genannt National Assembly for Wales (Nationalversammlung von Wales), und sein eigenes Kabinett, beide mit Sitz in Cardiff. Die National Assembly for Wales ist zuständig für die folgenden Ressorts: Wirtschaftsentwicklung; Landwirtschaft; Bildung; Wohnungswesen; Industrie; Kommunalverwaltung. Auf den Gebieten, für die die National Assembly Wales zuständig ist, kann sie abgeleitetes Recht erlassen.
1997 gaben 21% der Bevölkerung an, walisisch zu sprechen. Walisisch wird zu offiziellen Zwecken weithin benutzt, und in der National Assembly for Wales ist es gleichberechtigte Arbeitssprache neben Englisch.

Nordirland

Im April 1998 endeten die Mehrparteiengespräche in Belfast mit einer als „Karfreitag-Abkommen" bekannt gewordenen Übereinkunft. In Westminister wurde daraufhin ein Gesetz verabschiedet, das ein Referendum über eine Einigung in Nordirland sowie Wahlen für eine Nordirische Versammlung zuließ. Im Mai 1998 fand in beiden Teilen Irlands ein Referendum statt, in dem das Abkommen eine klare Unterstützung erhielt. Nordirland stimmte mit 71.1% dafür und 28.8% dagegen, das Ergebnis in der Irischen Republik lautete 94,3% dafür und 5,6% dagegen.

Im Juni 1998 wurde eine Nordirische Versammlung gewählt, die im Monat darauf zum ersten Mal zusammentrat. Im Juli 1998 wurden im Parlament in Westminster die Gesetzesvorlagen für die Autonomie Nordirlands und die offizielle Übergabe der Verwaltung eingebracht, die im November des gleichen Jahres durch Königliche Zustimmung in Kraft traten. Da jedoch keine Übergabe der Waffen erfolgte, konnte das Gesetz nicht verwirklicht werden, und die Nordirische Versammlung wurde im Februar 2000 von dem für Nordirland zuständigen Minister Peter Mandelson einstweilig suspendiert. Nachdem die Irish Republican Army (IRA) eine Erklärung abgegeben hatte, in der sie sich zu einem Verfahren verpflichtete, „mit dem die Waffen vollständig und verifizierbar aus dem Gebrauch genommen werden", wurde die Nordirische Versammlung am 22. Mai 2000 wieder eingesetzt.

London

Die Metropolitan-Grafschaft von Großlondon besteht aus 32 Stadtbezirken - den London Boroughs - sowie der City of London, dem historischen Kern Londons und Zentrum seiner Finanzwirtschaft. Die City of London ist, wegen ihrer Fläche, auch als die „Quadratmeile" - square mile - bekannt.

Die Verwaltung von Großlondon - die Greater London Authority -, die im Mai 2000 gegründet wurde, besteht aus einem gewählten Bürgermeister sowie einem Stadtparlament (assembly), das unabhängig vom Bürgermeister gewählt wird. Das Stadtparlament ist zuständig für ganz London betreffende Fragen wie zum Beispiel Verkehrswesen, Wirtschaftsentwicklung, Umweltschutz, strategische Planung, Polizei und Feuerwehr. Jeder Stadtbezirk (borough) hat einen Rat (council), der für die örtliche Verwaltung seines Bezirks zuständig ist. Die Kommunalverwaltung der City of London ist die Corporation of London.

Der Bürgermeister (Mayor) Londons, der für Großlondon einschließlich der City of London zuständig ist, darf nicht mit dem Oberbürgermeister (Lord Mayor) verwechselt werden, der nur die City of London vertritt.

Danksagung

Die hier präsentierten Texte sind uns mit freundlicher Genehmigung der Britischen Botschaft auf nicht-kommerzieller Basis zur Verfügung gestellt worden.Weitere Informationen über Großbritannien finden Sie auf den unten genannten Webseiten der Britischen Botschaft.
Kontakt: Britische Botschaft, Wilhelmstr. 70-71,
10117 Berlin, Germany Tel +49 (0)30 20457-0