Um 1604
Um 1604 Indien Arjan Dev, der fünfte Guru der Sikhs, stellt mit dem „Adigrantha“ das Heilige Buch der im 15. Jahrhundert im Punjab entstandenen Religionsgemeinschaft der Sikhs zusammen. Es ist das erste Buch in Punjabi-Altindi. Die Sikhs glauben an die Karmalehre und den Geburtenkreislauf.