Interfer ẹ nz

beim Erlernen einer Fremdsprache wirkt sich das System (Wörter, Satzstrukturen) der bereits beherrschten Sprache störend und fehlerproduzierend aus: die Muttersprache interferiert mit der Fremdsprache. Beispiele: Ich fahre nach Haus, weil ich habe kein Geld mehr (Satzstruktur, wie sie z. B. im Englischen üblich ist). Das ist eine schöne Mond (Wortwahl, da französisch la lune ).