japanische Schrift

Aus der im 5. Jahrhundert von koreanischen Hofschreibern in Japan eingeführten chinesischen Wortschrift entstand durch Anpassung an die japanischen Lautwerte die Silbenschrift Kana , im 8./9. Jahrhundert die glattere Hiragana , die zur Katakana (47 Silbenzeichen) vereinfacht wurde; auch die neuere Hiragana wurde auf 48 Zeichen begrenzt.