anlaufen

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 76
Sachgebiet
I. 〈o. Obj.; ist angelaufen〉 1. 〈in der Wendung〉 angelaufen kommen sich laufend nähern; die Kinder kamen angelaufen 2. 〈Sport〉 eine kurze Strecke laufen (vor dem Wurf, dem Absprung usw.) 3. zu wirken, zu arbeiten beginnen, in Gang kommen; die Produktion, der Versuch läuft an 4. sich ansammeln; einige Zinsen, hohe Kosten sind angelaufen 5. sich mit Wasserdampf bedecken; die Brille, die Fensterscheibe läuft an 6. sich verfärben; sein Gesicht lief vor Zorn rot an 7. gegen etwas a. im Laufen gegen etwas prallen, heftig stoßen 8. bei jmdm. übel, schlecht a. jmds. Ärger, Unwillen erregen II. 〈mit Akk.; hat angelaufen; Mar.〉 einen Ort a. auf einen Ort zusteuern; das Schiff läuft einen Hafen an

Bedeutungen

  1. sich laufend nähern;

    • angelaufen kommen
    • die Kinder kamen angelaufen

  2. eine kurze Strecke laufen (vor dem Wurf, dem Absprung usw.)

  3. zu wirken, zu arbeiten beginnen, in Gang kommen;

    • die Produktion, der Versuch läuft an

  4. sich ansammeln;

    • einige Zinsen, hohe Kosten sind angelaufen

  5. sich mit Wasserdampf bedecken;

    • die Brille, die Fensterscheibe läuft an

  6. sich verfärben;

    • sein Gesicht lief vor Zorn rot an

  7. im Laufen gegen etwas prallen, heftig stoßen

    • gegen etwas a.

  8. jmds. Ärger, Unwillen erregen

    • bei jmdm. übel, schlecht a.