anvertrauen

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 1
Sachgebiet
I. 〈mit Dat. und Akk.〉 1. jmdm. etwas a. a) im Vertrauen auf seine Verschwiegenheit sagen; jmdm. ein Geheimnis, eine Schuld a. b) jmdm. in treue Verwahrung geben; jmdm. Geld a. 2. jmdm. jmdn. a. vertrauensvoll in Obhut geben, zur Behandlung übergeben, jmdm. die Führung überlassen; jmdm. ein Kind a.; jmdm. ein Tier a.; ich vertraue mich dem Arzt vollkommen an; ich kann mich ihm beim Bergsteigen völlig a. II. 〈mit Dat. (sich) und Akk.〉 sich jmdm. a. jmdm. etwas bisher nicht Gesagtes mitteilen; das Kind vertraute sich der Mutter an

Bedeutungen

  1. im Vertrauen auf seine Verschwiegenheit sagen;

    jmdm. in treue Verwahrung geben;

    • jmdm. etwas a.
    • jmdm. ein Geheimnis, eine Schuld a.
    • jmdm. Geld a.

  2. vertrauensvoll in Obhut geben, zur Behandlung übergeben, jmdm. die Führung überlassen;

    • jmdm. jmdn. a.
    • jmdm. ein Kind a.; jmdm. ein Tier a.; ich vertraue mich dem Arzt vollkommen an; ich kann mich ihm beim Bergsteigen völlig a.