arbeiten

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 2
Sachgebiet
I. 〈mit Akk.〉 anfertigen, herstellen; (jmdm.) einen Rock, ein Kleid a. II. 〈o. Obj.〉 1. 〈von Personen〉 a) Berufsarbeit leisten; in einer Firma, bei einer Behörde a.; er arbeitet gut, rasch, zuverlässig b) eine Arbeit tun, sich beschäftigen, sich betätigen; im Garten a.; angestrengt, viel, wenig a.; körperlich, geistig a.; an etwas a.; über etwas oder jmdn. a. sich mit etwas oder jmdm. gründlich beschäftigen und es schriftlich niederlegen; er arbeitet über Rilke, über die frühneuhochdeutsche Literatur c) sich mühen, plagen; er arbeitete verzweifelt, heftig, um gegen die Wellen anzukommen 2. 〈von Sachen〉 in Gang, in Betrieb sein; die Maschine arbeitet gut 3. 〈mit „es“〉 es arbeitete in ihm, in seinem Gesicht arbeitete es er war innerlich sehr erregt III. 〈refl.; mit „es“; in bestimmten Wendungen〉 es arbeitet sich gut, schlecht, schwer mit ihm, mit diesem Material man kann gut usw. mit ihm, damit arbeiten

Bedeutungen

  1. Berufsarbeit leisten;

    eine Arbeit tun, sich beschäftigen, sich betätigen;

    sich mit etwas oder jmdm. gründlich beschäftigen und es schriftlich niederlegen;

    sich mühen, plagen;

    • in einer Firma, bei einer Behörde a.; er arbeitet gut, rasch, zuverlässig
    • im Garten a.; angestrengt, viel, wenig a.; körperlich, geistig a.; an etwas a.; über etwas oder jmdn. a.
    • er arbeitet über Rilke, über die frühneuhochdeutsche Literatur
    • er arbeitete verzweifelt, heftig, um gegen die Wellen anzukommen

  2. in Gang, in Betrieb sein;

    • die Maschine arbeitet gut

  3. er war innerlich sehr erregt

    • es arbeitete in ihm, in seinem Gesicht arbeitete es