dirigieren

di|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 3
Herkunft
[< lat. dirigere „in eine bestimmte Richtung bringen, gerade richten, nach einem Ziel richten“, < di… (in Zus. vor r für dis…) „nach allen Seiten“ und regere „(gerade) richten“] (lat.)
Sachgebiet
I. 〈o. Obj.〉 durch Angabe von Takt, Tempo, Einsätzen u. a. die Aufführung eines musikalischen Werkes leiten; heute Abend dirigiert XY II. 〈mit Akk.〉 1. musikalisch leiten; ein Konzert, eine Oper d. 2. 〈ugs.〉 lenken, führen, weisen; Fremde, eine Reisegruppe durch den Verkehr d.

Bedeutungen

  1. musikalisch leiten;

    • ein Konzert, eine Oper d.

  2. lenken, führen, weisen;

    • Fremde, eine Reisegruppe durch den Verkehr d.