durchziehen

Bedeutungen

1. ziehend hindurchbefördern;

   • einen Faden d. (durchs Öhr, durch Gewebe)

2. bis zum Anschlag ziehen;

   • die Ruder, die Säge d.

3. (trotz Hindernissen, Schwierigkeiten, Einbußen) zu Ende bringen;

   〈ugs.〉

   • eine Arbeit d.

1. in großer Zahl hindurchgehen, –marschieren;

   • Truppen, Flüchtlinge ziehen durch (durch eine Stadt)

2. in einer Schar vorbeifliegen;

   • die Wildgänse sind dieses Jahr schon durchgezogen

3. hindurchwehen;

   • Luft d. lassen (durch Räume)

4. ruhen, damit sich die einzelnen Zutaten besser verbinden;

   • der Salat muss einige Zeit d.

1. in etwas umherziehen, hierhin und dorthin ziehen;

   • plündernde Truppen durchzogen das Land

2. hindurchfließen, hindurchführen;

   • mehrere Flüsse, zahlreiche Straßen, Bahnlinien d. das Land

3. als Linien, Fäden erscheinen;

   • feine Adern d. den Marmor

4. in etwas immer wieder erscheinen, auftreten;

   • dieses Motiv durchzieht die ganze Dichtung, das gesamte musikalische Werk