einfahren

ein|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 32
Sachgebiet
I. 〈o. Obj.; ist eingefahren〉 1. fahrend hereinkommen; der Zug fuhr ein 2. 〈Bgb.〉 zur Arbeit in die Grube hinunterfahren; die Kumpels sind eingefahren 3. 〈Jägerspr.〉 in den Bau kriechen; der Dachs, Fuchs fährt ein II. 〈mit Akk.; hat eingefahren〉 1. mit dem Wagen in die Scheune bringen; Heu, Getreide e. 2. in die Garage fahren; ich muss den Wagen noch e. 3. durch Fahren nach innen drücken und beschädigen; eine Tür e.; eine Hauswand e. 4. durch Fahren voll leistungsfähig machen; ein Auto e.; sich in eingefahrenen Gleisen bewegen 〈übertr.〉 in immer gleicher Weise arbeiten und handeln, ohne dabei neue Wege zu suchen 5. 〈ugs.〉 erringen einen Sieg einfahren III. 〈refl.; hat eingefahren〉 sich e. 1. sich langsam an das Lenken eines Fahrzeugs gewöhnen; der große Wagen ist mir ungewohnt, ich muss mich erst e. 2. allmählich immer besser, leichter funktionieren; ein Arbeitsablauf fährt sich ein; die Sache hat sich eingefahren die Sache läuft jetzt reibungslos

Bedeutungen

  1. fahrend hereinkommen;

    • der Zug fuhr ein

  2. zur Arbeit in die Grube hinunterfahren;

    • die Kumpels sind eingefahren

  3. in den Bau kriechen;

    • der Dachs, Fuchs fährt ein

  4. mit dem Wagen in die Scheune bringen;

    • Heu, Getreide e.

  5. in die Garage fahren;

    • ich muss den Wagen noch e.

  6. durch Fahren nach innen drücken und beschädigen;

    • eine Tür e.; eine Hauswand e.

  7. durch Fahren voll leistungsfähig machen;

    in immer gleicher Weise arbeiten und handeln, ohne dabei neue Wege zu suchen

    〈übertr.〉

    • ein Auto e.; sich in eingefahrenen Gleisen bewegen

  8. erringen

    • einen Sieg einfahren

  9. sich langsam an das Lenken eines Fahrzeugs gewöhnen;

    • der große Wagen ist mir ungewohnt, ich muss mich erst e.

  10. allmählich immer besser, leichter funktionieren;

    die Sache läuft jetzt reibungslos

    • ein Arbeitsablauf fährt sich ein; die Sache hat sich eingefahren