empfehlen

emp|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 27
Sachgebiet
I. 〈mit (Dat. und) Akk.〉 (jmdm.) etwas oder jmdn. e. (jmdm.) etwas oder jmdn. als geeignet, gut, brauchbar vorschlagen, etwas oder jmdn. anderen gegenüber loben; der Küchenchef empfiehlt heute Kalbsmedaillon; jeder Händler empfiehlt seine Ware; (jmdm.) jmdn. als Arzt, als Mitarbeiter e.; (jmdm.) ein Buch zum Lesen e.; bitte e. Sie mich Ihrer Frau Gemahlin 〈veraltend〉 grüßen Sie Ihre Frau von mir; ich empfehle mich Ihnen als Rechtsberater; gute Ware empfiehlt sich selbst; Ihr Geschäft ist mir empfohlen worden II. 〈refl.〉 sich e. 1. sich verabschieden, weggehen; nach einer Stunde empfahl ich mich wieder; ich werde mich jetzt e.; sich auf Englisch, Französisch e. 〈ugs.〉 heimlich weggehen 2. 〈unpersönl., mit „es“〉 es empfiehlt sich es ist vorteilhaft, besser; es empfiehlt sich, sofort hinzugehen

Bedeutungen

  1. sich verabschieden, weggehen;

    heimlich weggehen

    〈ugs.〉

    • nach einer Stunde empfahl ich mich wieder; ich werde mich jetzt e.; sich auf Englisch, Französisch e.

  2. es ist vorteilhaft, besser;

    • es empfiehlt sich
    • es empfiehlt sich, sofort hinzugehen