entziehen

ent|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 187
Sachgebiet
I. 〈mit Dat. und Akk.〉 1. jmdm. jmdn. oder etwas e. jmdm. jmdn. oder etwas wegnehmen; jmdm. den Führerschein, die Fahrerlaubnis e.; jmdm. den Alkohol e.; sie entzog ihm ihre Hand; jmdm. in der Diskussion das Wort e.; jmdm. nach der Scheidung die Kinder e. 2. jmdm. etwas e. a) jmdm. etwas ab sofort verweigern, nicht mehr geben; jmdm. die Erlaubnis zu etwas, das Vertrauen e.; jmdm. die Unterstützung e. 3. einer Sache etwas e. etwas aus einer Sache herausziehen; das kalte Wasser entzieht dem Körper Wärme; dem Kaffee das Koffein e. II. 〈mit Akk. und Dat.〉 jmdn. oder etwas einer Sache e. jmdn. oder etwas von einer Sache fernhalten, etwas nicht zu einer Sache gelangen lassen; hier bin ich seinem Zugriff entzogen; Briefe der Zensur e. III. 〈refl.; mit Dat.〉 sich einer Sache oder jmdm. e. 1. einer Sache oder jmdm. aus dem Weg gehen, sich von etwas oder jmdm. entfernen; warum entziehst du dich mir?; sich der Polizei, der Verhaftung durch die Flucht e. 2. nicht bis zu etwas gelangen; das entzieht sich meiner Kenntnis das weiß ich nicht, das habe ich noch nicht erfahren; diese Vorgänge e. sich der menschlichen Beobachtung

Bedeutungen

  1. jmdm. jmdn. oder etwas wegnehmen;

    • jmdm. jmdn. oder etwas e.
    • jmdm. den Führerschein, die Fahrerlaubnis e.; jmdm. den Alkohol e.; sie entzog ihm ihre Hand; jmdm. in der Diskussion das Wort e.; jmdm. nach der Scheidung die Kinder e.

  2. jmdm. etwas ab sofort verweigern, nicht mehr geben;

    • jmdm. etwas e.
    • jmdm. die Erlaubnis zu etwas, das Vertrauen e.; jmdm. die Unterstützung e.

  3. etwas aus einer Sache herausziehen;

    • einer Sache etwas e.
    • das kalte Wasser entzieht dem Körper Wärme; dem Kaffee das Koffein e.

  4. einer Sache oder jmdm. aus dem Weg gehen, sich von etwas oder jmdm. entfernen;

    • warum entziehst du dich mir?; sich der Polizei, der Verhaftung durch die Flucht e.

  5. nicht bis zu etwas gelangen;

    das weiß ich nicht, das habe ich noch nicht erfahren;

    • das entzieht sich meiner Kenntnis
    • diese Vorgänge e. sich der menschlichen Beobachtung