frisch

Grammatik
Adjektiv (Eigenschaftswort)

Bedeutungen

  1. eben vom Erzeuger, Hersteller gekommen, nicht gelagert und nicht konserviert;

    Wasser aus der Quelle oder aus der Leitung

    • ~es Brot; ~es Fleisch; ~es Gemüse, Obst; ~es Wasser

  2. eben entstanden;

    • eine ~e Wunde

  3. sauber, gewaschen;

    mit sauberer Wäsche beziehen;

    • ~e Wäsche; das Bett f. beziehen
    • sich f. machen

  4. neu, erneuert;

    • ~e Luft; ~e Truppen; mit ~en Kräften; mit ~em Mut; Bier f. vom Fass; f. gebacken
    • f. gefallen
    • f. gestrichen

  5. gesund (und hübsch), mit gesunder Gesichtsfarbe;

    • ein ~es Mädchen; er ist wieder f. und munter

  6. hell, freundlich;

    rote Wangen, leuchtende Augen

    • sie hat ~e Farben

  7. kühl, kalt;

    neuer Schwung, neuer Antrieb

    〈übertr.〉

    • ein ~er Morgen; die Luft ist f.; es ist f. draußen; ~er Wind

Redewendungen

  • frischmachen
  • frischgebacken;
  • frischgefallen;
  • frischgestrichen

Gegensätze: alt (3);