gehen

ge

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 47
Sachgebiet
I. 〈o. Obj.〉 1. 〈von Personen〉 a) sich aufrecht zu Fuß fortbewegen; auf der Straße, durchs Zimmer g.; barfuß g.; geradeaus g.; an Krücken g. b) sich zu einem Zweck an einen Ort, zu jmdm. begeben; in die Stadt g.; ins Bett, zu Bett g.; zum Arzt g.; schwimmen, tanzen g. c) sich umherbewegen; er geht zum Fasching als Domino d) sich kleiden; sie geht gern in Rot e) regelmäßig etwas besuchen; in den Kindergarten g.; in die Schule g.; zur Schule g.; er geht auf eine Fachschule f) sich entfernen; ich muss jetzt g.; er ist schon um zehn Uhr gegangen; ach geh! 〈süddt., österr.〉 wirklich?, das kann ich nicht glauben!; geh mir doch mit deinen Ermahnungen! lass mich in Ruhe mit deinen Ermahnungen!; du kannst ihn doch nicht ohne ein freundliches Wort g. lassen fortgehen lassen; 〈aber〉 g. lassen → gehenlassen g) sich beruflich bei einer Institution zur Arbeit verpflichten; er geht zur Bundeswehr; er will zur Universität, in die Schule g. 2. 〈von Sachen〉 a) abfahren; der Zug, Bus geht um 9.15 Uhr b) führen, verlaufen; der Weg geht durch den Wald c) in Tätigkeit sein, funktionieren; die Maschine geht nicht, geht wieder; es geht ein leichter Wind; das Geschäft geht gut d) verkäuflich sein, verkauft werden; diese Artikel g. gut, nicht gut e) weitergegeben werden; es geht das Gerücht, dass …; die Nachricht ist durch alle Zeitungen gegangen f) sich erstrecken, reichen; das Wasser geht mir bis an die Knie; der Mantel geht bis zu den Knöcheln; von hier geht der Blick bis hinauf zu den Bergen g) passen; die Schuhe g. nicht mehr in den Koffer h) (auf etwas, jmdn.) gerichtet sein; diese Bemerkung geht auf dich 3. 〈unpersönlich, mit „es“, in verschiedenen Wendungen〉 wie geht es dir? wie ist dein Befinden?; es geht es ist erträglich; es ist mittelmäßig; es ist möglich; es geht nicht es ist nicht möglich; das wird kaum g. das wird kaum möglich sein; es geht schon auf Mitternacht es ist bald Mitternacht; es geht darum, dass … es handelt sich darum, dass …; wenn es nach mir ginge … wenn ich zu bestimmen hätte … II. 〈mit Präp.obj.〉 an etwas g. 1. etwas beginnen; an die Arbeit g.; ich muss jetzt daran g., die Bücher zu ordnen 2. in sich g. über sich selbst nachdenken, sein Verhalten überprüfen (um es gegebenenfalls zu ändern) 3. mit jmdm. g. 〈ugs.〉 ein Liebesverhältnis mit jmdm. haben; er geht mit einem Mädchen; sie geht schon zwei Jahre mit ihrem Freund 4. nach etwas g. nach etwas urteilen; er geht nur nach dem Äußeren, nur nach der Leistung 5. vor sich g. sich ereignen III. 〈mit Akk.〉 zurücklegen; einen Weg g.; einen schweren Gang g.

Bedeutungen

  1. sich aufrecht zu Fuß fortbewegen;

    sich zu einem Zweck an einen Ort, zu jmdm. begeben;

    sich umherbewegen;

    sich kleiden;

    regelmäßig etwas besuchen;

    sich entfernen;

    wirklich?, das kann ich nicht glauben!;

    lass mich in Ruhe mit deinen Ermahnungen!;

    fortgehen lassen;

    sich beruflich bei einer Institution zur Arbeit verpflichten;

    〈süddt., österr.〉, 〈aber〉

    • auf der Straße, durchs Zimmer g.; barfuß g.; geradeaus g.; an Krücken g.
    • in die Stadt g.; ins Bett, zu Bett g.; zum Arzt g.; schwimmen, tanzen g.
    • er geht zum Fasching als Domino
    • sie geht gern in Rot
    • in den Kindergarten g.; in die Schule g.; zur Schule g.; er geht auf eine Fachschule
    • ich muss jetzt g.; er ist schon um zehn Uhr gegangen; ach geh!
    • geh mir doch mit deinen Ermahnungen!
    • du kannst ihn doch nicht ohne ein freundliches Wort g. lassen
    • g. lassen
    • er geht zur Bundeswehr; er will zur Universität, in die Schule g.

  2. abfahren;

    führen, verlaufen;

    in Tätigkeit sein, funktionieren;

    verkäuflich sein, verkauft werden;

    weitergegeben werden;

    sich erstrecken, reichen;

    passen;

    (auf etwas, jmdn.) gerichtet sein;

    • der Zug, Bus geht um 9.15 Uhr
    • der Weg geht durch den Wald
    • die Maschine geht nicht, geht wieder; es geht ein leichter Wind; das Geschäft geht gut
    • diese Artikel g. gut, nicht gut
    • es geht das Gerücht, dass …; die Nachricht ist durch alle Zeitungen gegangen
    • das Wasser geht mir bis an die Knie; der Mantel geht bis zu den Knöcheln; von hier geht der Blick bis hinauf zu den Bergen
    • die Schuhe g. nicht mehr in den Koffer
    • diese Bemerkung geht auf dich

  3. wie ist dein Befinden?;

    es ist erträglich; es ist mittelmäßig; es ist möglich;

    es ist nicht möglich;

    das wird kaum möglich sein;

    es ist bald Mitternacht;

    es handelt sich darum, dass …;

    wenn ich zu bestimmen hätte …

    • wie geht es dir?
    • es geht
    • es geht nicht
    • das wird kaum g.
    • es geht schon auf Mitternacht
    • es geht darum, dass …
    • wenn es nach mir ginge …

  4. etwas beginnen;

    • an die Arbeit g.; ich muss jetzt daran g., die Bücher zu ordnen

  5. über sich selbst nachdenken, sein Verhalten überprüfen (um es gegebenenfalls zu ändern)

    • in sich g.

  6. ein Liebesverhältnis mit jmdm. haben;

    〈ugs.〉

    • mit jmdm. g.
    • er geht mit einem Mädchen; sie geht schon zwei Jahre mit ihrem Freund

  7. nach etwas urteilen;

    • nach etwas g.
    • er geht nur nach dem Äußeren, nur nach der Leistung

  8. sich ereignen

    • vor sich g.

Redewendungen

  • gehenlassen