gehören

ge|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 1
Sachgebiet
I. 〈mit Dat.〉 jmdm. g. 1. jmds. Eigentum, Besitz sein; das Haus gehört uns; seine ganze Liebe gehört der Musik; seine Freizeit gehört seiner Familie er widmet seine Freizeit seiner Familie 2. jmdm. innig verbunden sein; ich gehöre nun ganz dir II. 〈mit Präp.obj.〉 1. zu jmdm. g. mit jmdm. verbunden sein; er gehört zu mir; gehört das Kind zu Ihnen? 2. zu etwas oder jmdm. g. Bestandteil von etwas, Glied einer Gruppe sein; dieser Gürtel gehört zu meinem Anzug; er gehört zu den besten Schülern seiner Klasse 3. zu etwas g. nötig, erforderlich sein; es gehört viel Liebe dazu, diese Kinder zu erziehen III. 〈o. Obj.〉 seinen Platz (an einem Ort) haben; der Kranke gehört ins Bett; die Bücher g. in dieses Fach IV. 〈refl.〉 sich g. 1. der gesellschaftlichen Norm, den Regeln des Anstands entsprechen, richtig, korrekt sein; es gehört sich nicht, vor andern in der Nase zu bohren; mach es doch bitte so, wie es sich gehört

Bedeutungen

  1. jmds. Eigentum, Besitz sein;

    er widmet seine Freizeit seiner Familie

    • das Haus gehört uns; seine ganze Liebe gehört der Musik; seine Freizeit gehört seiner Familie

  2. jmdm. innig verbunden sein;

    • ich gehöre nun ganz dir

  3. mit jmdm. verbunden sein;

    • zu jmdm. g.
    • er gehört zu mir; gehört das Kind zu Ihnen?

  4. Bestandteil von etwas, Glied einer Gruppe sein;

    • zu etwas oder jmdm. g.
    • dieser Gürtel gehört zu meinem Anzug; er gehört zu den besten Schülern seiner Klasse

  5. nötig, erforderlich sein;

    • zu etwas g.
    • es gehört viel Liebe dazu, diese Kinder zu erziehen

  6. der gesellschaftlichen Norm, den Regeln des Anstands entsprechen, richtig, korrekt sein;

    • es gehört sich nicht, vor andern in der Nase zu bohren; mach es doch bitte so, wie es sich gehört