geraten

ge|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 94
Sachgebiet
I. 〈V. 94, ist geraten; o. Obj.〉 1. gelingen, zustande kommen, werden; der Kuchen ist gut, ist nicht g.; zum Fiasko g. völlig misslingen 2. sich entwickeln; die Kinder scheinen gut zu g.; der Sohn ist nach dem Vater g. 3. zufällig (an einen Ort, in einen Zustand) gelangen; an den Falschen, an den Richtigen g. sich an die falsche, richtige Person wenden; auf Abwege g.; er geriet außer sich vor Freude, vor Zorn; sie gerieten immer tiefer in den Wald hinein; in jmds. Abhängigkeit g.; in Schulden g.; in Zorn g.; in Vergessenheit g.; die Katze ist an mein Nähzeug g. die Katze hat mein Nähzeug entdeckt und es in Unordnung gebracht II. 〈Adj., o. Steig.; nur als Adv. und mit „sein“ und „scheinen“〉 ratsam, empfehlenswert; es scheint mir g., sofort abzureisen; ich halte es für g., vorher anzufragen; es ist nicht g., noch länger zu warten

Bedeutungen

  1. gelingen, zustande kommen, werden;

    völlig misslingen

    • der Kuchen ist gut, ist nicht g.; zum Fiasko g.

  2. sich entwickeln;

    • die Kinder scheinen gut zu g.; der Sohn ist nach dem Vater g.

  3. zufällig (an einen Ort, in einen Zustand) gelangen;

    sich an die falsche, richtige Person wenden;

    die Katze hat mein Nähzeug entdeckt und es in Unordnung gebracht

    • an den Falschen, an den Richtigen g.
    • auf Abwege g.; er geriet außer sich vor Freude, vor Zorn; sie gerieten immer tiefer in den Wald hinein; in jmds. Abhängigkeit g.; in Schulden g.; in Zorn g.; in Vergessenheit g.; die Katze ist an mein Nähzeug g.