gleich

gleich

Grammatik
Adjektiv (Eigenschaftswort)
Sachgebiet
I. 〈Adj., o. Steig.〉 1. genau übereinstimmend, ebenso beschaffen; zwei ~e Stühle; die ~en Interessen haben; unter ~en Bedingungen; sie fahren beide den ~en Wagen (nicht: denselben); g. machen → gleichmachen; das kommt aufs Gleiche heraus das hat dieselbe Wirkung, dasselbe Ergebnis 2. gleich bleibend; mit immer ~er Freundlichkeit; er ist immer g. (in der Stimmung, Laune, in seinem Aussehen usw.); g. bleibend → gleichbleibend 3. 〈als Adv.〉 ebenso, genauso, gleichermaßen; sie sind beide g. groß; sie spricht Englisch und Französisch g. gut; g. gesinnt → gleichgesinnt; g. gestimmt → gleichgestimmt; g. lautend → gleichlautend 4. 〈nur mit „sein“〉 gleichgültig, einerlei; das ist mir g.; es ist ganz g., ob ich heute fahre oder morgen 5. 〈mit Dat., poet.〉 ebenso wie; der Drachen schwebte einem Vogel g. in der Luft II. 〈Adv.〉 1. sofort, sehr bald; ich gehe, komme g.; kannst du es nicht g. machen? 2. schon, bereits; g. zu Beginn; g. am Morgen; ich esse den Kuchen g. hier 3. unmittelbar (neben), dicht; g. neben der Tür; g. am Eingang 4. überraschenderweise; sie kamen g. zu zweit; 5. 〈als Füllwort〉 obendrein; ich bekam einen Schnupfen und g. noch eine böse Halsentzündung dazu; du bringst sogar ein Geschenk mit, und g. so ein großes! III. 〈Konj.; in Verbindung mit „ob“ oder „wenn“; geh., bibl.〉 auch; und ob er g. stürbe und wenn er auch stürbe; und wenn ich g. mit Engelszungen redete

Bedeutungen

  1. genau übereinstimmend, ebenso beschaffen;

    das hat dieselbe Wirkung, dasselbe Ergebnis

    • zwei ~e Stühle; die ~en Interessen haben; unter ~en Bedingungen; sie fahren beide den ~en Wagen (nicht: denselben); g. machen
    • das kommt aufs Gleiche heraus

  2. gleich bleibend;

    • mit immer ~er Freundlichkeit; er ist immer g. (in der Stimmung, Laune, in seinem Aussehen usw.); g. bleibend

  3. ebenso, genauso, gleichermaßen;

    • sie sind beide g. groß; sie spricht Englisch und Französisch g. gut; g. gesinnt
    • g. gestimmt
    • g. lautend

  4. gleichgültig, einerlei;

    • das ist mir g.; es ist ganz g., ob ich heute fahre oder morgen

  5. ebenso wie;

    • der Drachen schwebte einem Vogel g. in der Luft

  6. sofort, sehr bald;

    • ich gehe, komme g.; kannst du es nicht g. machen?

  7. schon, bereits;

    • g. zu Beginn; g. am Morgen; ich esse den Kuchen g. hier

  8. unmittelbar (neben), dicht;

    • g. neben der Tür; g. am Eingang

  9. überraschenderweise;

    • sie kamen g. zu zweit;

  10. obendrein;

    • ich bekam einen Schnupfen und g. noch eine böse Halsentzündung dazu; du bringst sogar ein Geschenk mit, und g. so ein großes!

Redewendungen

  • gleichmachen;
  • gleichbleibend
  • gleichgesinnt;
  • gleichgestimmt;
  • gleichlautend