gönnen
- Grammatik
- Verb (Tätigkeitswort), Konj. 1
- Sachgebiet
- I. 〈mit Dat.und Akk.〉 jmdm. etwas g. sich freuen, wenn jmd. etwas bekommt, jmdm. mit Freude etwas zugestehen; jmdm. Spaß, ein Vergnügen g.; ich gönne ihm sein Glück von Herzen; sie gönnt ihm seinen Erfolg nicht; das gönne ich ihm! 〈iron.〉 das geschieht ihm recht! II. 〈mit Dat. (sich) u. Akk.〉 sich etwas g. sich selbst etwas Erfreuliches zukommen lassen; sich ein paar Tage Urlaub g.; sich eine Flasche Wein g.
Bedeutung
sich freuen, wenn jmd. etwas bekommt, jmdm. mit Freude etwas zugestehen;
das geschieht ihm recht!
sich selbst etwas Erfreuliches zukommen lassen;
- jmdm. etwas g.
- jmdm. Spaß, ein Vergnügen g.; ich gönne ihm sein Glück von Herzen; sie gönnt ihm seinen Erfolg nicht; das gönne ich ihm!
- sich etwas g.
- sich ein paar Tage Urlaub g.; sich eine Flasche Wein g.