Hals– und Beinbruch

Grammatik
maskulinum
Formen
Gen. Sg. , –es, Nom. Pl. , nur Sg.
Herkunft
[wahrscheinlich eine volksetymologische Umdeutung aus jidd. hazloche u broche „Gelingen (Erfolg) und Segen“ (also tatsächlich ein Segenswunsch), aus hebr. halāā ubərāa in ders. Bed., zu haliah „gelingen lassen“ und bērē „segnen“] (hebr.)

Bedeutung

  1. Wunsch für jemanden, der in eine Prüfung geht