jagen

ja|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 1
Sachgebiet
I. 〈mit Akk.; hat gejagt〉 1. schnell verfolgen und zu fangen suchen; der Hund jagt einen Hasen; einen Flüchtling j.; damit kannst du mich j. 〈ugs.〉 das mag ich gar nicht; ein gejagter Mensch ein ruheloser, von Unruhe umhergetriebener Mensch 2. treiben; Tiere in den Stall, auf die Weide j.; jmdn. aus dem Haus j. jmdm. grob verbieten, das Haus wieder zu betreten; jmdm. eine Spritze in den Arm j. 〈ugs.〉 jmdm. schnell und gleichgültig eine Spritze in den Arm geben; sich eine Kugel in den Kopf j. sich erschießen II. 〈o. Obj.〉 1. 〈hat gejagt〉 Jagd betreiben, auf der Jagd sein; er jagt gern; er jagt schon sehr lange hier in den Wäldern 2. 〈ist gejagt〉 sehr schnell, sehr eilig laufen, rennen; zum Bahnhof j. 3. 〈ist gejagt〉 sich rasch fortbewegen; Wolken j. über den Himmel III. 〈mit Präp.obj.; hat gejagt〉 nach etwas j. etwas unbedingt und schnell haben wollen; nach Anerkennung, Ruhm j.; er jagt nach dem Geld und vergisst dabei das Leben

Bedeutungen

  1. schnell verfolgen und zu fangen suchen;

    das mag ich gar nicht;

    ein ruheloser, von Unruhe umhergetriebener Mensch

    〈ugs.〉

    • der Hund jagt einen Hasen; einen Flüchtling j.; damit kannst du mich j.
    • ein gejagter Mensch

  2. treiben;

    jmdm. grob verbieten, das Haus wieder zu betreten;

    jmdm. schnell und gleichgültig eine Spritze in den Arm geben;

    sich erschießen

    〈ugs.〉

    • Tiere in den Stall, auf die Weide j.; jmdn. aus dem Haus j.
    • jmdm. eine Spritze in den Arm j.
    • sich eine Kugel in den Kopf j.

  3. Jagd betreiben, auf der Jagd sein;

    • er jagt gern; er jagt schon sehr lange hier in den Wäldern

  4. sehr schnell, sehr eilig laufen, rennen;

    • zum Bahnhof j.

  5. sich rasch fortbewegen;

    • Wolken j. über den Himmel