machen

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 1
Sachgebiet
I. 〈mit Akk.; hat gemacht〉 1. etwas m. a) etwas tun, mit etwas beschäftigt sein; eine Arbeit m.; Schulaufgaben m.; was machst du am Sonntag?; was macht dein Sohn? was tut er (beruflich)?, wie geht es ihm?; was macht dein Magen? 〈übertr., ugs.〉 wie geht es deinem Magen, hast du Schwierigkeiten damit? b) herstellen, anfertigen; in dieser Fabrik werden Uhren gemacht; sich ein Kleid m. lassen; ich mache heute Mittag Kartoffelpuffer; er macht Gedichte; die Figuren sind aus Holz gemacht, sind mit der Hand gemacht; wie macht man das?; er hat etwas aus seinen Kindern gemacht 〈übertr.〉 er hat sie gut erzogen und sie etwas lernen lassen c) verursachen, bewirken; jmdm. Freude m.; das macht viel Mühe; mach dir nicht so viel Arbeit!; macht nicht so viel Krach!; jmdm. Angst m. d) ausführen, durchführen, erledigen; er macht eine Lehre als Tischler; eine Prüfung m.; seine Schulaufgaben m. e) unternehmen; einen Ausflug m.; was soll ich m.?; dagegen kann man nichts m. f) 〈ugs.〉 aufführen, auf Platten aufnehmen; der Dirigent XY will als Nächstes mit dem Rundfunkorchester alle Mozartsinfonien m. g) 〈ugs.〉 (in ein Land) reisen; wir wollen dieses Jahr Korsika und nächstes Jahr Sardinien m.; Norwegen haben wir voriges Jahr gemacht h) in Ordnung bringen; m. wir! 〈ugs.〉; ich mach das schon 〈ugs.〉; sein Bett m.; das Zimmer m. i) 〈ugs.〉 Kot, Harn ausscheiden; einen Haufen m.; der Hund hat eine Pfütze gemacht j) erzielen, verdienen; er hat sich ein Vermögen gemacht; damit kann man eine Menge Geld m. k) ergeben; das macht zusammen 15 €; drei mal fünf macht fünfzehn l) vereinbaren, abmachen; 〈nur im Part. Perf.〉 gemacht! es ist abgemacht! m) äußern; eine Bemerkung, einen Witz m. n) 〈mit unbestimmtem Obj. „es“; ugs.〉 mach's gut! 〈freundschaftlicher Abschiedsgruß〉; er macht's nicht mehr lange 〈derb〉 er wird nicht mehr lange leben; mach's kurz! red nicht so lange! 2. jmdn. m. jmdn. in einen Zustand bringen; jmdn. neugierig m.; das Wandern hat uns müde, hungrig gemacht; du machst mich nervös; der Lärm macht mich verrückt; lass dich doch nicht zum Narren m.! II. 〈mit Dat. und Akk.; hat gemacht; ugs.〉 jmdm. oder einer Sache etwas m. jmdm. schaden, schlimm für jmdn. oder eine Sache sein; das macht mir gar nichts; das macht (erg.: mir) nichts! das ist nicht so schlimm! macht es dem Tisch etwas, wenn ich darauf steige? III. 〈o. Obj.〉 1. 〈hat gemacht; ugs.〉 sich beeilen; nun muss ich aber m.; nun mach schon!; mach, dass du fortkommst!; mach schnell! 2. 〈hat gemacht; sächs.〉 Zeit brauchen; mach nicht so lange! 3. 〈ist gemacht; sächs., volkstümlich〉 auswandern; sie sind nach Amerika gemacht IV. 〈refl.; hat gemacht〉 sich m. 1. sich entwickeln, vorankommen; er macht sich (in der Schule) 2. vorangehen, sich bessern; es macht sich, sein Zustand macht sich 3. passen, aussehen; die Bluse macht sich gut zu dem Rock 4. sich an etwas m. mit etwas beginnen; sich an die Arbeit m.

Bedeutungen

  1. etwas tun, mit etwas beschäftigt sein;

    was tut er (beruflich)?, wie geht es ihm?;

    wie geht es deinem Magen, hast du Schwierigkeiten damit?

    herstellen, anfertigen;

    er hat sie gut erzogen und sie etwas lernen lassen

    verursachen, bewirken;

    ausführen, durchführen, erledigen;

    unternehmen;

    aufführen, auf Platten aufnehmen;

    (in ein Land) reisen;

    in Ordnung bringen;

    Kot, Harn ausscheiden;

    erzielen, verdienen;

    ergeben;

    vereinbaren, abmachen;

    es ist abgemacht!

    äußern;

    er wird nicht mehr lange leben;

    red nicht so lange!

    〈übertr., ugs.〉, 〈übertr.〉, 〈ugs.〉, 〈ugs.〉, 〈nur im Part. Perf.〉, 〈freundschaftlicher Abschiedsgruß〉, 〈derb〉

    • etwas m.
    • eine Arbeit m.; Schulaufgaben m.; was machst du am Sonntag?; was macht dein Sohn?
    • was macht dein Magen?
    • in dieser Fabrik werden Uhren gemacht; sich ein Kleid m. lassen; ich mache heute Mittag Kartoffelpuffer; er macht Gedichte; die Figuren sind aus Holz gemacht, sind mit der Hand gemacht; wie macht man das?; er hat etwas aus seinen Kindern gemacht
    • jmdm. Freude m.; das macht viel Mühe; mach dir nicht so viel Arbeit!; macht nicht so viel Krach!; jmdm. Angst m.
    • er macht eine Lehre als Tischler; eine Prüfung m.; seine Schulaufgaben m.
    • einen Ausflug m.; was soll ich m.?; dagegen kann man nichts m.
    • der Dirigent XY will als Nächstes mit dem Rundfunkorchester alle Mozartsinfonien m.
    • wir wollen dieses Jahr Korsika und nächstes Jahr Sardinien m.; Norwegen haben wir voriges Jahr gemacht
    • m. wir!
    • ich mach das schon
    • sein Bett m.; das Zimmer m.
    • einen Haufen m.; der Hund hat eine Pfütze gemacht
    • er hat sich ein Vermögen gemacht; damit kann man eine Menge Geld m.
    • das macht zusammen 15 €; drei mal fünf macht fünfzehn
    • gemacht!
    • eine Bemerkung, einen Witz m.
    • mach's gut!
    • er macht's nicht mehr lange
    • mach's kurz!

  2. jmdn. in einen Zustand bringen;

    • jmdn. m.
    • jmdn. neugierig m.; das Wandern hat uns müde, hungrig gemacht; du machst mich nervös; der Lärm macht mich verrückt; lass dich doch nicht zum Narren m.!

  3. sich beeilen;

    • nun muss ich aber m.; nun mach schon!; mach, dass du fortkommst!; mach schnell!

  4. Zeit brauchen;

    • mach nicht so lange!

  5. auswandern;

    • sie sind nach Amerika gemacht

  6. sich entwickeln, vorankommen;

    • er macht sich (in der Schule)

  7. vorangehen, sich bessern;

    • es macht sich, sein Zustand macht sich

  8. passen, aussehen;

    • die Bluse macht sich gut zu dem Rock

  9. mit etwas beginnen;

    • sich an etwas m.
    • sich an die Arbeit m.