markieren

mar|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 3
Herkunft
[< frz. marquer „kennzeichnen“, → markant] (frz.)
Sachgebiet
I. 〈mit Akk.〉 1. kennzeichnen, durch ein Zeichen hervorheben, bezeichnen; Bäume m.; einen Wanderweg m. 2. 〈österr.〉 lochen; Fahrkarten m. 3. vortäuschen; er markiert den Unwissenden 4. 〈Theat.〉 (bei der Probe) nicht mit vollem Einsatz spielen oder singen; er markiert seine Rolle, 〈auch o. Obj.〉 er markiert nur 5. 〈Sport〉 ein Tor m. ein Tor erzielen; er markierte den Siegestreffer er schoss das entscheidende Tor II. 〈o. Obj.〉 1. 〈vom Hund und anderen Tieren〉 eine kleine Menge Harn lassen (um das Revier zu bezeichnen) 2. Wild anzeigen; der Vorstehhund markiert

Bedeutungen

  1. kennzeichnen, durch ein Zeichen hervorheben, bezeichnen;

    • Bäume m.; einen Wanderweg m.

  2. lochen;

    • Fahrkarten m.

  3. vortäuschen;

    • er markiert den Unwissenden

  4. (bei der Probe) nicht mit vollem Einsatz spielen oder singen;

    〈auch o. Obj.〉

    • er markiert seine Rolle,
    • er markiert nur

  5. ein Tor erzielen;

    er schoss das entscheidende Tor

    • ein Tor m.
    • er markierte den Siegestreffer

  6. eine kleine Menge Harn lassen (um das Revier zu bezeichnen)

  7. Wild anzeigen;

    • der Vorstehhund markiert