Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

Nagel

Na|gel
m.
1.
(mit einem flächigen Kopfstück versehener) Metallstift, der durch Eintreiben mit dem Hammer feste Stoffe miteinander verbindet;
seinen Beruf an den N. hängen
seinen Beruf aufgeben;
den N. auf den Kopf treffen
genau das Richtige sagen, den Kern einer Sache erkennen;
du bist ein N. zu meinem Sarg
ugs.
du machst mir großen Kummer
2.
durchscheinende Hornplatte auf der Rückseite der Endglieder von Fingern und Zehen;
Syn.
Fingernagel, Zehennagel, Fußnagel;
die Arbeit brennt mir auf den Nägeln, unter den Nägeln
ugs.
die Arbeit ist sehr dringend, bringt mich in Zeitnot;
sich etwas unter den N. reißen
ugs.
sich etwas aneignen, ohne zu fragen
3.
verschmälerter unterer Teil mancher Blütenblätter (bes. der Nelken)

Weitere Artikel aus dem Wahrig Herkunftswörterbuch

Weitere Artikel aus dem Vornamenlexikon