pfeifen

pfei|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 90
Sachgebiet
I. 〈o. Obj.〉 1. 〈auch mit Akk.〉 mit gespitzten Lippen durch Ausblasen von Atemluft einen Ton, Töne, eine Melodie hervorbringen; er kann p.; ein Lied p. 2. (mittels der Finger oder mit der Pfeife oder einem anderen Gegenstand) einen hohen Ton hervorbringen; zum Beginn des Spiels p.; auf zwei Fingern p.; auf einem Schlüssel p. 3. lang gezogene hohe Töne hervorbringen; der Wasserkessel pfeift; manche Vögel p. 4. mit hohen Tönen wehen; der Wind pfeift; der Wind pfeift ums Haus, pfeift mir um die Ohren 5. 〈auch mit Akk.; ugs.〉 a) eine Missetat (die man mit anderen zusammen begangen hat) verraten; er hat gepfiffen b) verraten, äußern, sagen; er hat nichts davon, er hat kein Wort davon gepfiffen II. 〈mit Dat.〉 einem Hund p. einen Hund durch einen Pfiff herbeirufen III. 〈mit Dat. und Akk.〉 jmdm. etwas p. 〈ugs.; in der Wendung〉 ich werd dir was p.! das könnte dir so passen, das kommt nicht in Frage!

Bedeutungen

  1. mit gespitzten Lippen durch Ausblasen von Atemluft einen Ton, Töne, eine Melodie hervorbringen;

    • er kann p.; ein Lied p.

  2. (mittels der Finger oder mit der Pfeife oder einem anderen Gegenstand) einen hohen Ton hervorbringen;

    • zum Beginn des Spiels p.; auf zwei Fingern p.; auf einem Schlüssel p.

  3. lang gezogene hohe Töne hervorbringen;

    • der Wasserkessel pfeift; manche Vögel p.

  4. mit hohen Tönen wehen;

    • der Wind pfeift; der Wind pfeift ums Haus, pfeift mir um die Ohren

  5. eine Missetat (die man mit anderen zusammen begangen hat) verraten;

    verraten, äußern, sagen;

    • er hat gepfiffen
    • er hat nichts davon, er hat kein Wort davon gepfiffen