reichen

rei|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 1
Sachgebiet
I. 〈o. Obj.〉 1. genügen, genug sein, in genügender Menge vorhanden sein; Syn. ausreichen; der Vorrat reicht; es reicht (mir)! 〈ugs.〉 ich habe genug davon, ich will davon nichts mehr wissen! 2. sich erstrecken; unser Grundstück reicht bis zum Wald 3. lang genug sein; die Leiter reicht bis zum ersten Stock; die Schnur reicht bis zum Boden 4. Reichweite haben (bis zu etwas hin), greifen können; kannst du bis an die Decke, bis auf den Schrank r.?; soweit das Auge reicht soweit man sehen kann II. 〈mit Dat. und Akk.〉 jmdm. etwas r. jmdm. etwas geben, hinhalten; jmdm. (bei Tisch) das Brot, die Butter r.; Gästen Getränke r.

Bedeutungen

  1. genügen, genug sein, in genügender Menge vorhanden sein;

    ich habe genug davon, ich will davon nichts mehr wissen!

    〈ugs.〉

    • der Vorrat reicht; es reicht (mir)!

  2. sich erstrecken;

    • unser Grundstück reicht bis zum Wald

  3. lang genug sein;

    • die Leiter reicht bis zum ersten Stock; die Schnur reicht bis zum Boden

  4. Reichweite haben (bis zu etwas hin), greifen können;

    soweit man sehen kann

    • kannst du bis an die Decke, bis auf den Schrank r.?; soweit das Auge reicht

Synonyme: ausreichen;