riechen

rie|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 99
Sachgebiet
I. 〈mit Akk.〉 1. etwas r. mit dem Geruchssinn wahrnehmen; ich rieche Gas; dieses Parfüm kann ich nicht r. dieses Parfüm ist mir unangenehm; ich rieche nichts; hast du gerochen, dass wir schon da sind? 〈ugs.〉 hast du geahnt, dass …?; das kann ich doch nicht r.! 〈ugs.〉 das kann ich doch nicht ahnen! 2. jmdn. r. 〈ugs., nur in Wendungen wie〉 den kann ich nicht r. den kann ich nicht leiden; Syn. 〈süddt.〉 schmecken II. 〈o. Obj.〉 einen Geruch ausströmen; etwas riecht gut, schlecht, angenehm; diese Flüssigkeit riecht nach Zitronen; er geht allem aus dem Weg, was nach Arbeit riecht 〈ugs.〉 er geht allem aus dem Weg, was Arbeit für ihn bedeuten könnte

Bedeutungen

  1. mit dem Geruchssinn wahrnehmen;

    dieses Parfüm ist mir unangenehm;

    hast du geahnt, dass …?;

    das kann ich doch nicht ahnen!

    〈ugs.〉, 〈ugs.〉

    • etwas r.
    • ich rieche Gas; dieses Parfüm kann ich nicht r.
    • ich rieche nichts; hast du gerochen, dass wir schon da sind?
    • das kann ich doch nicht r.!

  2. den kann ich nicht leiden;

    〈ugs., nur in Wendungen wie〉, 〈süddt.〉

    • jmdn. r.
    • den kann ich nicht r.

Synonyme: 〈süddt.〉 schmecken