schnappen

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 1
Sachgebiet
I. 〈mit Akk.〉 1. etwas s. a) in rascher Bewegung mit den Zähnen, dem Maul packen, ergreifen; der Hund schnappte den Knochen; der Fisch schnappte den Brotbrocken; frische Luft s. 〈übertr.〉 ins Freie gehen, um frische Luft einzuatmen b) 〈ugs.〉 verstehen, begreifen; hast du's endlich geschnappt? 2. jmdn. s. a) jmdn. verhaften, ergreifen, fangen; einen Dieb, Schmuggler, Spion s. b) 〈unpersönl., mit „es“; ugs.〉 es hat ihn geschnappt er ist krank geworden, verwundet worden II. 〈mit Dat. (sich) und Akk.〉 1. sich etwas s. rasch etwas ergreifen und an sich nehmen; er schnappte sich ein Stück Kuchen und verschwand; ich habe mir gleich einen Kofferkuli geschnappt (ehe die andern kamen) 2. sich jmdn. s. jmdn. anreden und für sich etwas tun lassen; sich einen Fremdenführer s. III. 〈mit Präp.obj.〉 nach etwas oder jmdm. s. 1. etwas oder jmdn. mit den Zähnen, dem Maul zu fassen versuchen; der Hund schnappte nach mir, nach meiner Hand 2. 〈in der Wendung〉 nach Luft s. rasch und heftig Luft einzuziehen versuchen; er stürzte zu Boden und schnappte nach Luft IV. 〈o. Obj.〉 1. sich rasch und ruckartig (an eine Stelle, in eine Richtung) bewegen; die Tür schnappte ins Schloss; der Deckel schnappte in die Höhe 2. 〈unpersönl., mit „es“〉 jetzt hat's geschnappt jetzt ist es zu viel, das geht zu weit

Bedeutungen

  1. in rascher Bewegung mit den Zähnen, dem Maul packen, ergreifen;

    ins Freie gehen, um frische Luft einzuatmen

    verstehen, begreifen;

    〈übertr.〉

    • etwas s.
    • der Hund schnappte den Knochen; der Fisch schnappte den Brotbrocken; frische Luft s.
    • hast du's endlich geschnappt?

  2. jmdn. verhaften, ergreifen, fangen;

    er ist krank geworden, verwundet worden

    • jmdn. s.
    • einen Dieb, Schmuggler, Spion s.
    • es hat ihn geschnappt

  3. rasch etwas ergreifen und an sich nehmen;

    • sich etwas s.
    • er schnappte sich ein Stück Kuchen und verschwand; ich habe mir gleich einen Kofferkuli geschnappt (ehe die andern kamen)

  4. jmdn. anreden und für sich etwas tun lassen;

    • sich jmdn. s.
    • sich einen Fremdenführer s.

  5. etwas oder jmdn. mit den Zähnen, dem Maul zu fassen versuchen;

    • der Hund schnappte nach mir, nach meiner Hand

  6. rasch und heftig Luft einzuziehen versuchen;

    • nach Luft s.
    • er stürzte zu Boden und schnappte nach Luft

  7. sich rasch und ruckartig (an eine Stelle, in eine Richtung) bewegen;

    • die Tür schnappte ins Schloss; der Deckel schnappte in die Höhe

  8. jetzt ist es zu viel, das geht zu weit

    • jetzt hat's geschnappt