Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

schwimmen

schwịm|men

〈

132, ist, auch: hat geschwommen〉

〈o. Obj.〉

sich im oder auf dem Wasser bewegen;

ich habe, bin zwei Stunden geschwommen; ich bin über den See geschwommen; Enten, Gänse s. auf dem See; im Teich s. Karpfen; er schwimmt gut, gern, schnell; bis ans Ufer s.; auf dem Rücken s.; unter Wasser s.

vom Wasser oder von einer anderen Flüssigkeit getragen werden;

die Kinder lassen im Bach Schiffchen s.;

〈aber〉

s. lassen

→

schwimmenlassen;

auf dem Fluss s. Holzstücke; auf der Suppe s. Fettaugen, schwimmt Petersilie; er schwimmt im Geld

〈übertr., ugs.〉

er hat sehr viel Geld, er ist sehr reich;

sie schwamm in Glück, in Seligkeit

〈übertr.〉

sie war überglücklich, ganz selig;

sie schwamm in Tränen

sie weinte heftig;

in seinem Blut s.

daliegen und stark bluten;

Kartoffelscheibchen in ~dem Fett braten

〈eigtl.〉

in Fett ~d braten

in so viel Fett braten, dass sie darin schwimmen

schwimmfähig sein;

das alte Boot schwimmt wieder

nicht untergehen, sich auf der Wasseroberfläche halten;

Kork schwimmt

〈ugs.〉

völlig nass sein, Pfützen aufweisen;

der Boden in der Küche schwimmt; das ganze Bad schwimmt

〈übertr.〉

unsicher sein, den zu sprechenden Text, eine bestimmte Arbeit (noch) nicht können;

der Schauspieler schwimmt; vorläufig schwimme ich noch (da die Arbeit mir neu ist)

II.

〈mit Akk.〉

beim Schwimmen

(1)

zurücklegen;

eine Kurz–, Langstrecke s.

beim Schwimmen

(1)

erzielen;

einen Rekord, eine neue Bestzeit s.

Symbolbild Hotline zwischen Washington und Moskau

60 Jahre „Rotes Telefon“

Alles beginnt im Oktober 1962, als die Welt gerade ganz knapp an einem atomar geführten Dritten Weltkrieg vorbeigeschrammt ist. Der Grund für den Fast-Krieg ist derselbe, der häufig scheiternden Beziehungen vorgeworfen wird: fehlende Kommunikation.

Kuba-Krise als Wegbereiter

Aber von Anfang an: Im Oktober 1962 – inmitten des Kalten Krieges – entdecken die USA auf einmal...

Wissenschaft

Jagd auf gefährliche Drohnen

Immer wieder dringen Drohnen in sicherheitsrelevante Bereiche ein. Ingenieure arbeiten zusammen mit Polizei und Unternehmen an wirksamen Schutztechniken. von MICHAEL VOGEL An die Vorweihnachtszeit 2018 erinnern sich viele Beschäftigte am Londoner Flughafen Gatwick mit Kopfschütteln. 33 Stunden lang war der Flugbetrieb fast...

Wissenschaft

»Die ISS ist ein Beispiel dafür, wie wir später auf dem Mond zusammenleben können«

Chris Hadfield hat einen Lebenslauf wie kein zweiter. Der Kanadier lebte in den USA und der Sowjetunion. Für beide Staaten war er im Weltraum. Er kennt die Branche wie kein anderer und ist nach wie vor aktiv. Das Gespräch führte ALEXANDRA VON ASCHERADEN Chris Hadfield, Sie sind der einzige Kanadier, der sowohl auf der...

Flasche mit homöopathischen Medikamenten (Globuli) des deutschen Herstellers Deutsche Homöopathie Union (DHU)

Gesundheit

Aktuelle Debatte: Warum ist Homöopathie umstritten?

Jeder Zweite in Deutschland hat schon einmal ein homöopathisches Arzneimittel ausprobiert – zum Beispiel in Form kleiner Globuli-Zuckerkügelchen, als Tropfen, Tabletten oder Salbe. Die alternativen Medikamente sollen gegen eine Vielzahl von Krankheiten und Beschwerden helfen, darunter Erkältungen, Prellungen, Zahnschmerzen und sogar Mittelohrentzündungen. Doch funktioniert das wirklich so...