sterben
- Grammatik
- Verb (Tätigkeitswort), Konj. 154
- Sachgebiet
- I. 〈o. Obj.〉 1. aufhören zu leben, den Tod erleiden; an einer Krankheit s. den Tod infolge einer Krankheit erleiden; durch einen Unfall s.; eines natürlichen, eines gewaltsamen Todes s.; für jmdn. oder für seine Überzeugung s. für jmdn., für seine Überzeugung sein Leben opfern; vor Hunger s.; ich sterbe vor Neugierde 〈ugs., scherzh.〉 ich bin sehr neugierig (es zu sehen, zu erfahren), ich möchte es unbedingt sehen, wissen; es ist zum Sterben langweilig 〈ugs.〉; Sie sind für mich gestorben 〈ugs., unhöflich abweisend〉 ich möchte mit Ihnen nichts mehr zu tun haben 2. aufhören zu bestehen, zu existieren; die Sache ist gestorben II. 〈mit Dat.; ugs.〉 durch den Tod genommen werden; ihm ist kürzlich die Frau gestorben III. 〈mit Akk.; geh.; nur in bestimmten Wendungen mit „Tod“〉 auf bestimmte Weise sein Leben beenden; er starb einen schweren, leichten Tod; jeder will seinen eigenen Tod s.
Bedeutungen
aufhören zu leben, den Tod erleiden;
den Tod infolge einer Krankheit erleiden;
für jmdn., für seine Überzeugung sein Leben opfern;
ich bin sehr neugierig (es zu sehen, zu erfahren), ich möchte es unbedingt sehen, wissen;
ich möchte mit Ihnen nichts mehr zu tun haben
〈ugs., scherzh.〉, 〈ugs.〉, 〈ugs., unhöflich abweisend〉
- an einer Krankheit s.
- durch einen Unfall s.; eines natürlichen, eines gewaltsamen Todes s.; für jmdn. oder für seine Überzeugung s.
- vor Hunger s.; ich sterbe vor Neugierde
- es ist zum Sterben langweilig
- Sie sind für mich gestorben
aufhören zu bestehen, zu existieren;
- die Sache ist gestorben