stimmen

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 1
Sachgebiet
I. 〈o. Obj.〉 1. richtig sein, wahr sein; es stimmt (nicht), was du sagst; die Rechnung stimmt; bei dir stimmt's wohl nicht (mehr)? 〈ugs.〉 du bist wohl verrück? 2. passen; die Farbe stimmt nicht zu den übrigen Farben 3. seine Stimme (8) abgeben; für, gegen jmdn. oder etwas s. II. 〈mit Akk.〉 1. etwas s. in die richtige Stimmung bringen, die Tonhöhen von etwas in das richtige Verhältnis bringen; ein Musikinstrument s.; die Geige höher, tiefer s. 2. jmdn. s. jmdn. in eine Stimmung, Laune bringen; jmdn. fröhlich, heiter, traurig s.; diese Nachricht stimmt mich bedenklich; gestimmt sein in einer Stimmung, Laune sein; gut, schlecht gestimmt sein; ich bin nicht (dazu) gestimmt, das jetzt zu tun

Bedeutungen

  1. richtig sein, wahr sein;

    du bist wohl verrück?

    〈ugs.〉

    • es stimmt (nicht), was du sagst; die Rechnung stimmt; bei dir stimmt's wohl nicht (mehr)?

  2. passen;

    • die Farbe stimmt nicht zu den übrigen Farben

  3. seine Stimme (8) abgeben;

    • für, gegen jmdn. oder etwas s.

  4. in die richtige Stimmung bringen, die Tonhöhen von etwas in das richtige Verhältnis bringen;

    • etwas s.
    • ein Musikinstrument s.; die Geige höher, tiefer s.

  5. jmdn. in eine Stimmung, Laune bringen;

    in einer Stimmung, Laune sein;

    • jmdn. s.
    • jmdn. fröhlich, heiter, traurig s.; diese Nachricht stimmt mich bedenklich; gestimmt sein
    • gut, schlecht gestimmt sein; ich bin nicht (dazu) gestimmt, das jetzt zu tun