Träne

Bedeutungen

1. aus den Augen hervortretender Flüssigkeitstropfen bei starker Erregung des Gefühls oder Reizeinwirkung;

   über den Verlust von jmdm. oder etwas nicht betrübt sein;

   kurz weinen;

   weinen und in starker Erregung sein;

   anfangen zu weinen;

   〈übertr.〉

   • ~n des Schmerzes, der Wut; die ~n abwischen; ~n lachen über jmdn. oder etwas; jmdm., etwas keine T. nachweinen
   • jmdm. die ~n trocknen; eine T. zerdrücken
   • die ~n zurückhalten; große, heiße ~n weinen; in ~n aufgelöst sein
   • in ~n ausbrechen
   • die ~n stehen ihr in den Augen; unter ~n Abschied nehmen; zu ~n gerührt sein

2. sehr kleine Menge (einer Flüssigkeit);

   • nur eine T. (Kaffee, Tee, Wein)!

3. langsamer, schwerfälliger Mensch;

   • du T.!