Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
treffen
trẹf|fen I.
〈mit Akk.〉
1.
etwas oder jmdn. t.
etwas oder jmdn. an einer Stelle, an der richtigen Stelle berühren, auf etwas oder jmdn. aufprallen und etwas oder jmdn. zerstören oder verletzen;
mit einem Stein, einem Geschoss ein Ziel t.; die Kugel hat das Fenster, hat ihn in den Kopf getroffen; der Schlag hat ihn am Arm getroffen
2.
etwas t.
a)
das Richtige sagen oder tun;
du hast es getroffen
es war richtig, was du gesagt hast;
er trifft nicht immer den richtigen Ton
er singt manchmal falsch,
〈übertr.〉
er sagt manches nicht im richtigen Ton
b)
〈mit verschiedenen Subst.〉
ein Abkommen t.
etwas vereinbaren;
Anordnungen t.
etwas anordnen;
Anstalten t., etwas zu tun
etwas vorbereiten;
eine Auswahl t.
etwas auswählen;
Maßnahmen t.
Maßnahmen ergreifen
3.
jmdn. t.
a)
jmdn. erschüttern, im Innern bewegen;
dein Vorwurf hat mich getroffen; sein Tod hat sie sehr schwer getroffen
b)
jmdm. begegnen, mit jmdm. zusammenkommen;
jmdn. auf der Straße t.; ich treffe ihn heute nachmittag; sich t.
〈ugs., eigtl.〉
einander t.
einander begegnen, zusammenkommen;
wir t. uns um vier Uhr
II.
〈refl.; unpersönl., mit „es“〉
es trifft sich
es geschieht, es fügt sich, es passt;
es trifft sich gut, dass du heute kommst; es hat sich in diesem Fall eben so getroffen
Wissenschaft
Verhagelte Vorhersagen
Sommerliche Hagelunwetter können immense Schäden anrichten. Um präzise davor zu warnen, wissen Wetterforscher noch zu wenig über das Phänomen. Das soll sich ändern. von TIM SCHRÖDER Das Gewitter, das sich der baden-württembergischen Stadt Reutlingen am 28. Juli 2013 näherte, war ein blauschwarzes Ungetüm – ein viele Tausend Meter...
Wissenschaft
Hilfe für Zebrahaie
Haie sind weltweit stark in Bedrängnis geraten. Ein internationales Konsortium versucht nun erstmals, eine besonders gefährdete Hai-Art durch Nachzucht und Auswilderung zu retten. von KURT DE SWAAF Vielleicht stand ihre Existenz in den vergangenen 60 Millionen Jahren einfach unter keinem guten Stern. Irgendwann in grauer Vorzeit...
