Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

treiben

trei|ben

〈

162〉

〈mit Akk.; hat getrieben〉

jmdn. oder ein Tier t.

nachdrücklich veranlassen, drängen, vorwärtszugehen, wegzugehen, an einen Ort zu gehen;

Vieh auf die Weide, in den Stall t.; jmdn. aus dem Haus t.; jmdn. in den Tod t.; der Hirsch treibt die Hirschkuh

〈Jägerspr.〉

der Hirsch verfolgt die Hirschkuh (während der Paarungszeit)

jmdn. t.

jmdn. drängen, Arbeit zu leisten, etwas schneller zu erledigen;

man muss ihn immer t.; ich lasse mich nicht t.

etwas t.

(durch Hämmern, Biegen, Strecken) in kaltem Zustand formen;

Gold, Silber t.; eine getriebene Goldschale

in Bewegung setzen oder halten;

das Wasser treibt das Mühlrad; der Wind treibt den Rauch zu uns; Pflanzen t.

im Treibhaus rasch zum Blühen bringen;

sich von der Menge durch die Straßen t. lassen

müßig in der Menge der Fußgänger durch die Stadt gehen;

〈aber〉

t. lassen

→

treibenlassen

hervorbringen;

Knospen, Blüten t.

heftig (in eine Richtung) bewegen;

einen Nagel in die Wand t.; einen Keil unter einen Schrank t.; der Zorn trieb ihm die Röte ins Gesicht

etwas tun, sich mit etwas beschäftigen;

was treibst du den ganzen Tag?; erzähl mir von deinem Tun und Treiben; diesem Treiben muss ein Ende gesetzt werden; Unsinn t.; Sport t.; mit etwas Missbrauch t.

〈übertr.〉

etwas missbrauchen, etwas falsch, auf schädliche Weise behandeln oder anwenden

〈mit „es“ als Akk.obj. in den Wendungen〉

es mit jmdm. t.

〈ugs.〉

Geschlechtsverkehr mit jmdm. haben;

es zu weit, zu arg t.

seine Handlungsweise übertreiben;

er wird es nicht mehr lange t.

er wird nicht mehr lange so (rücksichtslos) vorgehen, handeln können

II.

〈o. Obj.; ist getrieben〉

sich ohne eigenen Antrieb fortbewegen;

ein Blatt treibt auf dem Wasser; das Boot treibt auf den Wellen

Leben & Lifestyle

Grundlagen der Finanzbildung: Die wichtigsten Begriffe erklärt

Finanzbildung umfasst das Wissen und die Fähigkeiten, um fundierte finanzielle Entscheidungen zu treffen. Wesentliche Kenntnisse in diesem Bereich sind unerlässlich, um finanzielle Stabilität und Unabhängigkeit zu erreichen. Finanzbildung befähigt Menschen, ihre Einnahmen und Ausgaben zu kontrollieren, Investitionen zu tätigen und Schulden effektiv zu managen.

Im persönlichen Leben...

Wissenschaft

Signale aus der Tiefe

Im Untergrund der Eifel geht es nicht so ruhig zu, wie es scheint. Geophysiker schätzen die Gefahr eines Vulkanausbruchs mithilfe zahlreicher Messmethoden ein. von KLAUS JACOB Wer in die Eifel fährt, denkt kaum an ein aktives Vulkangebiet. In dem Gebirge westlich von Koblenz gibt es keinen beeindruckenden Vulkankegel wie den Ätna...

Wissenschaft

Machte der Asteroideneinschlag Ameisen zu Bauern?

Tierischer Landwirtschaft auf der Spur: Vor etwa 66 Millionen Jahren bauten Ameisen erstmals Pilze für ihre Nahrungsversorgung an, geht aus einer Studie hervor. Dies spiegelt sich in Auswertungen der genetischen Daten hunderter von Pilz- und Ameisenarten wider. Die „prominente“ Entstehungszeit legt den Forschenden zufolge nahe,...

Digital

So sexistisch ist die Online-Bildersuche

In unseren Köpfen ordnen wir Berufe oft als reine Männer- oder Frauensache ein. Derjenige, der unser brennendes Haus löscht, ist in unserer Vorstellung eher ein Mann, während derjenige, der unsere Kinder betreut, am ehesten eine Frau ist. Zwar stimmt es, dass einige Berufe eher männer- und andere eher frauendominiert sind. So gibt es zum Beispiel deutlich mehr männliche Kfz-Mechatroniker als...