verfallen

ver|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 33
Sachgebiet
I. 〈o. Obj.〉 1. baufällig werden, Schäden bekommen, allmählich kaputtgehen; das Haus verfällt; ein Haus v. lassen 2. die körperliche und geistige Kraft, Beweglichkeit verlieren; er verfällt zusehends; der Kranke sieht v. aus der Kranke sieht elend und bleich aus 3. den inneren Zusammenhalt, die politische Kraft verlieren; das Reich verfiel 4. ungültig werden, die Gültigkeit verlieren; die Genehmigung verfällt am 31.12.; eine Eintrittskarte v. lassen II. 〈mit Präp.obj.〉 1. auf etwas oder jmdn. v. auf etwas kommen, sich etwas ausdenken, jmdn. wählen; als alles nichts half, bin ich auf den Gedanken v., zu …; wie bist du gerade auf den v.?; wie konnte er nur darauf v., zu sagen, dass …? 2. in etwas v. in etwas geraten; in Trübsinn v.; in eine Gewohnheit, in einen Fehler v. III. 〈mit Dat.〉 1. jmdm., dem Staat v. in jmds. Besitz, in staatlichen Besitz übergehen; das Haus verfällt nach seinem Tod den Erben 2. jmdm. v. völlig unter jmds. Einfluss geraten 3. einer Sache v. in eine Sache geraten und nicht mehr davon loskommen; dem Trunk v.; einem Laster v.

Bedeutungen

  1. baufällig werden, Schäden bekommen, allmählich kaputtgehen;

    • das Haus verfällt; ein Haus v. lassen

  2. die körperliche und geistige Kraft, Beweglichkeit verlieren;

    aus der Kranke sieht elend und bleich aus

    • er verfällt zusehends; der Kranke sieht v.

  3. den inneren Zusammenhalt, die politische Kraft verlieren;

    • das Reich verfiel

  4. ungültig werden, die Gültigkeit verlieren;

    • die Genehmigung verfällt am 31.12.; eine Eintrittskarte v. lassen

  5. auf etwas kommen, sich etwas ausdenken, jmdn. wählen;

    • auf etwas oder jmdn. v.
    • als alles nichts half, bin ich auf den Gedanken v., zu …; wie bist du gerade auf den v.?; wie konnte er nur darauf v., zu sagen, dass …?

  6. in etwas geraten;

    • in etwas v.
    • in Trübsinn v.; in eine Gewohnheit, in einen Fehler v.

  7. in jmds. Besitz, in staatlichen Besitz übergehen;

    • jmdm., dem Staat v.
    • das Haus verfällt nach seinem Tod den Erben

  8. völlig unter jmds. Einfluss geraten

    • jmdm. v.

  9. in eine Sache geraten und nicht mehr davon loskommen;

    • einer Sache v.
    • dem Trunk v.; einem Laster v.