verletzen

ver|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 1
Sachgebiet
I. 〈mit Akk.〉 1. etwas v. beschädigen, einer Sache einen Schaden zufügen; ein Siegel, eine Briefmarke v.; jmds. Gefühle v.; jmds. Eitelkeit v. nicht achten, kränken 2. jmdn. oder sich v. jmdm. oder sich eine Wunde zufügen, zuziehen; jmdn., sich an der Hand, am Kopf v.; er hat sich bei dem Sturz das Rückgrat verletzt 3. jmdn. v. etwas tun, ohne auf jmds. Gefühle zu achten, jmdn. kränken; jmdn. mit einer Bemerkung v.; ~de Worte, er kann sehr ~d sein II. 〈mit Dat. (sich) und Akk.〉 sich etwas v. sich eine Wunde an etwas zufügen, zuziehen; ich habe mir die Hand verletzt

Bedeutungen

  1. beschädigen, einer Sache einen Schaden zufügen;

    nicht achten, kränken

    • etwas v.
    • ein Siegel, eine Briefmarke v.; jmds. Gefühle v.; jmds. Eitelkeit v.

  2. jmdm. oder sich eine Wunde zufügen, zuziehen;

    • jmdn. oder sich v.
    • jmdn., sich an der Hand, am Kopf v.; er hat sich bei dem Sturz das Rückgrat verletzt

  3. etwas tun, ohne auf jmds. Gefühle zu achten, jmdn. kränken;

    • jmdn. v.
    • jmdn. mit einer Bemerkung v.; ~de Worte, er kann sehr ~d sein