vermitteln

ver|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 1
Sachgebiet
I. 〈o. Obj.〉 begütigend, beruhigend eingreifen, eine Einigung zu erreichen suchen; in einem Streit v.; zwischen Streitenden v. II. 〈mit Dat. und Akk. oder mit Akk.〉 1. jmdm. etwas v., 〈oder〉 etwas an jmdn. v. jmdm. etwas weitergeben; er kann jmdm. Wissen, Kenntnisse v.; er kann sein Wissen, seine Kenntnisse (gut, nicht) an jmdn. v. 2. jmdn. jmdm. v., 〈oder〉 jmdn. an jmdn. v. jmdm. mitteilen, dass jmd. ihm zur Verfügung steht; jmdm. Arbeitskräfte v., 〈oder〉 Arbeitskräfte an jmdn. v.; können Sie mich nicht an ihn v.?; einen Schüler nach Frankreich v. III. 〈mit Dat. und Akk.〉 jmdm. etwas v. jmdm. etwas verschaffen, jmdm. zeigen, wo er etwas finden kann; jmdm. eine Stellung, einen Arbeitsplatz v.; diese Reise hat mir viele neue Einsichten vermittelt

Bedeutungen

  1. jmdm. etwas weitergeben;

    〈oder〉

    • jmdm. etwas v.,
    • etwas an jmdn. v.
    • er kann jmdm. Wissen, Kenntnisse v.; er kann sein Wissen, seine Kenntnisse (gut, nicht) an jmdn. v.

  2. jmdm. mitteilen, dass jmd. ihm zur Verfügung steht;

    〈oder〉, 〈oder〉

    • jmdn. jmdm. v.,
    • jmdn. an jmdn. v.
    • jmdm. Arbeitskräfte v.,
    • Arbeitskräfte an jmdn. v.; können Sie mich nicht an ihn v.?; einen Schüler nach Frankreich v.