verschleiern

ver|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 1
Sachgebiet
I. 〈mit Akk.〉 etwas v. 1. einen Schleier über etwas decken, in einen Schleier hüllen; Ggs. entschleiern (1); das Gesicht v.; Nebel verschleiert die Sicht, das Tal 2. wie mit einem Schleier verhüllen; von Tränen verschleierte Augen; er hat einen verschleierten Blick; seine Stimme klang verschleiert 3. die Nachprüfung von etwas durch Irreführung, Täuschung behindern oder unmöglich machen; Missstände, einen Betrug v.; Truppenbewegungen v. II. 〈refl.〉 sich v. 1. sich mit einem Schleier bedecken 2. sich das Gesicht mit einem Schleier verhüllen; islamische Frauen v. sich in der Öffentlichkeit

Bedeutungen

  1. einen Schleier über etwas decken, in einen Schleier hüllen;

    • das Gesicht v.; Nebel verschleiert die Sicht, das Tal

  2. wie mit einem Schleier verhüllen;

    • von Tränen verschleierte Augen; er hat einen verschleierten Blick; seine Stimme klang verschleiert

  3. die Nachprüfung von etwas durch Irreführung, Täuschung behindern oder unmöglich machen;

    • Missstände, einen Betrug v.; Truppenbewegungen v.

  4. sich mit einem Schleier bedecken

  5. sich das Gesicht mit einem Schleier verhüllen;

    • islamische Frauen v. sich in der Öffentlichkeit

Gegensätze: entschleiern (1);