versichern

ver|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 1
Sachgebiet
I. 〈mit Akk.〉 1. etwas, sich oder jmdn. v. eine Versicherung über etwas, für jmdn., für sich abschließen; jmdn., sich für den Krankheitsfall v.; ein Hochhaus gegen Feuer v. 2. (jmdm.) etwas v. (jmdm.) nachdrücklich erklären, beteuern, dass etwas so sei; er hat versichert, er sei nicht dort gewesen; ich versichere Ihnen, 〈auch, veraltet〉 ich versichere Sie, dass es so ist; ich versichere hiermit an Eides statt, dass …; seien Sie versichert, dass …, Sie können versichert sein, dass … Sie können die Gewissheit haben, Sie können sicher sein, dass …; seien Sie versichert, dass alles geschehen wird, was möglich ist II. 〈refl.〉 sich v. 1. sich Gewissheit verschaffen; ich muss mich erst v., ob auch niemand zuhört 2. sich einer Sache v. 〈geh.〉 sich Gewissheit über eine Sache verschaffen; ich habe mich seiner Aufrichtigkeit versichert 3. sich jmds. v. 〈geh.〉 sich überzeugen, dass jmd. zu einem hält, zu einem steht

Bedeutungen

  1. eine Versicherung über etwas, für jmdn., für sich abschließen;

    • etwas, sich oder jmdn. v.
    • jmdn., sich für den Krankheitsfall v.; ein Hochhaus gegen Feuer v.

  2. (jmdm.) nachdrücklich erklären, beteuern, dass etwas so sei;

    Sie können die Gewissheit haben, Sie können sicher sein, dass …;

    〈auch, veraltet〉

    • (jmdm.) etwas v.
    • er hat versichert, er sei nicht dort gewesen; ich versichere Ihnen,
    • ich versichere Sie, dass es so ist; ich versichere hiermit an Eides statt, dass …; seien Sie versichert, dass …, Sie können versichert sein, dass …
    • seien Sie versichert, dass alles geschehen wird, was möglich ist

  3. sich Gewissheit verschaffen;

    • ich muss mich erst v., ob auch niemand zuhört

  4. sich Gewissheit über eine Sache verschaffen;

    〈geh.〉

    • sich einer Sache v.
    • ich habe mich seiner Aufrichtigkeit versichert

  5. sich überzeugen, dass jmd. zu einem hält, zu einem steht

    〈geh.〉

    • sich jmds. v.