Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

wünschen

wụ̈n|schen

〈

1, hat gewünscht〉

〈mit Akk.〉

etwas w.

wollen, dass etwas verwirklicht wird, verlangen;

ich wünsche, dass meine Anweisungen strikt befolgt werden; ich wünsche darüber keine Diskussion

ich lehne eine Diskussion darüber ab;

der Gast wünscht das Frühstück aufs Zirnmer

der Gast möchte, dass ihm sein Frühstück aufs Zimmer gebracht wird;

ich wünschte, es wäre schon soweit

es wäre mir lieb, es wäre mir recht, wenn es schon soweit wäre;

anbei schicke ich Ihnen die gewünschten Unterlagen; anbei schicke ich Ihnen, wie gewünscht, die Unterlagen

haben wollen;

was w. Sie?

〈Frage des Verkäufers, Kellners, Sachbearbeiters〉

;

w. Sie sonst noch etwas?; w. Sie eine Vorspeise?

II.

〈mit Dat. und Akk.〉

jmdm. etwas w.

wollen, dass jmd. etwas hat;

jmdm. Glück (zum Geburtstag) w.; jmdm. eine gute Reise w.; jmdm. eine gute Nacht, einen guten Morgen w.; ich wünsche wohl zu ruhen, wohl zu speisen (veraltend, höflich); jmdm. die Pest an den Hals w.

〈ugs., als Ausdruck der Abneigung, des Zorns〉

III.

〈Perf. mundartl.: gewunschen; mit Dat. (sich) und Akk.〉

sich etwas oder jmdn. w.

etwas oder jmdn. gern haben wollen, etwas gern tun wollen;

das Kind wünscht sich zu Weihnachten einen Teddybären; der Junge wünscht sich ein Schwesterchen; er ist ein so guter Lehrer, wie man ihn sich nur w. kann; es bleibt nichts zu w. übrig; seine Arbeit lässt wirklich nichts zu w. übrig

Junge Frau mit geräuschreduzierendem Bügelkopfhörer und geschlossenen Augen

Technik & Mobilität

Wie funktionieren Noise-Cancelling-Kopfhörer?

Automotoren heulen auf, Baustellen lärmen und Kinder schreien herum – der Lärm in Städten kann einem schon gehörig auf den Geist gehen. Wer wünscht sich da nicht, den Krach mal auszublenden, um sich auf Aufgaben zu konzentrieren oder einfach zu entspannen? Wer nicht mit Ohrstöpseln oder riesigen klobigen Baustellenkopfhörern durch die Weltgeschichte laufen möchte, kann mittlerweile auf Noise-...

Wissenschaft

Mehr als Bikinimedizin

Die geschlechtsspezifische Medizin erforscht den Einfluss von Hormonen und Geschlechtschromosomen, aber auch von Geschlechterrollen und Stereotypen auf Gesundheit und Krankheit. von RUTH EISENREICH (Text) und RICARDO RIO RIBEIRO MARTINS (Illustrationen) Einen Herzinfarkt erkennt man an Schmerzen in der Brust, die in den rechten...

Wissenschaft

Am Kern der Zeit

Auf dem langen Weg zur hypergenauen Zeitmessung gibt es Fortschritte: Noch präziser als die heutigen Atomuhren sollen eines Tages sogenannte Kernuhren sein. von DIRK EIDEMÜLLER Die Menschheit hat verstanden, wie Sterne entstehen und vergehen, wie der Kosmos wächst, wie Tierarten sich entwickeln und aussterben. Doch nichts ist so...

Leben & Lifestyle

Gerecht entlohnt? – Wie Psychologie, Wirtschaft und Ethik den Lohn beeinflussen

Das Gesetz von Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt

Viele Menschen empfinden ihre Vergütung als zu niedrig, während Unternehmen ihre Ausgaben begrenzen müssen. Ein Blick auf Berufe wie Pflege und Softwareentwicklung zeigt, dass sich der Wert von Arbeit nicht allein aus Aufwand oder Belastung ergibt. Es sind meist die weniger sichtbaren Mechanismen, die verständlich machen, wie unsere...