zerbrechen

zer|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 19
Sachgebiet
I. 〈mit Akk.; hat zerbrochen〉 1. durch Brechen teilen; eine Tafel Schokolade z. 2. durch Brechen entzweimachen; ein Glas z. II. 〈o. Obj.; ist zerbrochen〉 1. entzweigehen, in kleine Stücke, Splitter brechen; diese Gläser z. leicht; die Vase fiel hinunter und zerbrach 2. 〈übertr.〉 auseinandergehen, nicht mehr halten; ihre Freundschaft, ihre Ehe ist zerbrochen; an etwas, an jmdm. z. wegen etwas, jmds. wegen seelisch zugrunde gehen, alle Hoffnung aufgeben; sie ist an ihrem Kummer zerbrochen

Bedeutungen

  1. durch Brechen teilen;

    • eine Tafel Schokolade z.

  2. durch Brechen entzweimachen;

    • ein Glas z.

  3. entzweigehen, in kleine Stücke, Splitter brechen;

    • diese Gläser z. leicht; die Vase fiel hinunter und zerbrach

  4. auseinandergehen, nicht mehr halten;

    wegen etwas, jmds. wegen seelisch zugrunde gehen, alle Hoffnung aufgeben;

    • ihre Freundschaft, ihre Ehe ist zerbrochen; an etwas, an jmdm. z.
    • sie ist an ihrem Kummer zerbrochen