zufliegen

zu|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 38
Sachgebiet
I. 〈o. Obj.〉 1. sich mit lautem Geräusch schließen; die Tür flog zu 2. auf etwas oder jmdn. z. in Richtung auf etwas oder jmdn. fliegen; wir fliegen jetzt auf München zu; der Vogel flog genau auf mich zu II. 〈mit Dat.〉 etwas fliegt jmdm. zu 1. etwas wird von jmdm. leicht aufgenommen, jmd. eignet sich etwas mühelos an, lernt etwas mühelos; Syn. zufallen; in der Schule flog ihm alles zu 2. 〈in der Wendung〉 alle Herzen fliegen ihm zu er gewinnt schnell alle Herzen, er ist rasch bei allen beliebt, alle mögen ihn sofort gern 3. ein Vogel fliegt jmdm. zu ein (entflogener) Vogel fliegt zu jmds. Fenster hinein und bleibt dort; uns ist ein Wellensittich zugeflogen

Bedeutungen

  1. sich mit lautem Geräusch schließen;

    • die Tür flog zu

  2. in Richtung auf etwas oder jmdn. fliegen;

    • auf etwas oder jmdn. z.
    • wir fliegen jetzt auf München zu; der Vogel flog genau auf mich zu

  3. etwas wird von jmdm. leicht aufgenommen, jmd. eignet sich etwas mühelos an, lernt etwas mühelos;

    • in der Schule flog ihm alles zu

  4. er gewinnt schnell alle Herzen, er ist rasch bei allen beliebt, alle mögen ihn sofort gern

    • alle Herzen fliegen ihm zu

  5. ein (entflogener) Vogel fliegt zu jmds. Fenster hinein und bleibt dort;

    • ein Vogel fliegt jmdm. zu
    • uns ist ein Wellensittich zugeflogen

Synonyme: zufallen;