zutun

zu|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 167
Sachgebiet
I. 〈mit Akk.〉 zumachen, schließen; 〈bes. in der Wendung〉 die Augen z. einschlafen; ich habe die ganze Nacht kein Auge zugetan ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen; er hat die Augen zugetan 〈verhüllend〉 er ist gestorben II. 〈refl.〉 sich z. 〈poet.〉 sich schließen; die Tür hat sich hinter mir zugetan III. 〈mit Dat. (sich) und Akk.〉 sich etwas z. 〈südwestdt.〉 sich etwas anschaffen, kaufen; sie haben sich einen neuen Wagen zugetan

Bedeutung

  1. zumachen, schließen;

    einschlafen;

    ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen;

    er ist gestorben

    sich schließen;

    sich etwas anschaffen, kaufen;

    • die Augen z.
    • ich habe die ganze Nacht kein Auge zugetan
    • er hat die Augen zugetan
    • sich z.
    • die Tür hat sich hinter mir zugetan
    • sich etwas z.
    • sie haben sich einen neuen Wagen zugetan