laufen

Stilebene
ugs.:

Bedeutungen

  1. hasten, eilen, sich beeilen, rennen, rasen, stürmen, stürzen, sausen, preschen, spurten, sprinten, galoppieren, traben, huschen, die Beine in die Hand nehmen; ugs.: wetzen, pesen, spritzen, wieseln, fegen, flitzen, stieben, schwirren, sputen, jagen, hetzen

  2. (zu Fuß) gehen, sich fortbewegen, spazieren (gehen), wandern, eine Runde drehen; ugs.: marschieren, sich die Beine vertreten

  3. fließen, strömen, rinnen, sprudeln, quellen, fluten, wallen, rieseln, plätschern, sickern

  4. → arbeiten

  5. gelten, gültig sein, Gültigkeit/Laufzeit haben, verbindlich sein

  6. auslaufen, ausfließen, lecken, ein Leck/Loch haben, leck/löcherig/undicht sein, tropfen

Synonyme: hasten, eilen, sich beeilen, rennen, rasen, stürmen, stürzen, sausen, preschen, spurten, sprinten, galoppieren, traben, huschen, die Beine in die Hand nehmen, wetzen, pesen, spritzen, wieseln, fegen, flitzen, stieben, schwirren, sputen, jagen, hetzen, (zu Fuß) gehen, sich fortbewegen, spazieren (gehen), wandern, eine Runde drehen, marschieren, sich die Beine vertreten, fließen, strömen, rinnen, sprudeln, quellen, fluten, wallen, rieseln, plätschern, sickern, gelten, gültig sein, Gültigkeit/Laufzeit haben, verbindlich sein, auslaufen, ausfließen, lecken, ein Leck/Loch haben, leck/löcherig/undicht sein, tropfen