Wahrig Synonymwörterbuch

Leidenschaft

  1. Feuer, Feurigkeit, Glut, Inbrunst, Sturm, Begeisterung, Faszination, Rausch, Ekstase, Elan, Schwung, Enthusiasmus, Passion, Eifer, Temperament, Manie, Überschwang, Fanatismus, Schwärmerei
  2. Verlangen, Begierde, Gier, Lust, Gefühlserregung, Affekt, Fieber, Aufwallung, Taumel, Trunkenheit, Liebe, Liebesglut
  3. → Hobby

Leidenschaft: Die intensive Hingabe

Für den deutschen Begriff Leidenschaft gibt es eine Reihe sinnverwandter Fremdwörter, die das deutsche Wort in bestimmten Zusammenhängen besonders treffend ersetzen können.
Als Manie wird eine als krankhaft übersteigert empfundene Leidenschaft bezeichnet, die an Besessenheit grenzt. Unter Passion ist in der Regel eher eine stark ausgeprägte Vorliebe oder Liebhaberei zu verstehen. In einem Zustand rauschhafter Verzückung oder Begeisterung befindet sich jemand, der in Ekstase ist. Wer bei einer Sache mit Enthusiamus dabei ist, der betreibt diese mit großer Begeisterung. Stark negativ besetzt ist hingegen der Begriff Fanatismus, der u. a. die rigorose Verfolgung politischer oder religiöser Ziele beschreibt.
Wissenschaft

Seide aus dem Labor

Die Modebranche trägt Mitverantwortung für den Klimawandel, die Umweltverschmutzung und Tierquälerei. Nun revolutionieren Bio-Ingenieure den Kleiderschrank. von ROMAN GOERGEN Der US-Amerikaner Dan Widmaier nennt sich selbst gern einen „Nerd“ oder „Geek“. Diese Worte sind nur schwer mit einem einzigen Begriff ins Deutsche zu...

Parodontitis, Zähne, Karies
Wissenschaft

Zähne zeigen

Moderne Zahnmediziner greifen immer seltener zum Bohrer: Karies und Parodontitis lassen sich mit innovativen Methoden sanft stoppen. Hilfreich ist dabei die frühzeitige Diagnose. von MONIKA HOLTHOFF-STENGER Zahnfäule und Zahnfleischentzündung sind alte Bekannte der Menschheit. In Marokko entdeckten Wissenschaftler des Max-Planck-...

Weitere Artikel aus dem Wahrig Herkunftswörterbuch

Weitere Artikel aus dem Vornamenlexikon