platzen

Stilebene
ugs.:

Bedeutungen

  1. in Stücke fliegen, explodieren, bersten, zerbersten, krachen, splittern, zerplatzen, zerspringen, zerknallen, aufplatzen, aufspringen, aufbrechen, sich entladen, entzweigehen, auseinanderreißen; ugs.: kaputtgehen, losgehen, in die Luft fliegen/gehen

  2. baden gehen, auffliegen, danebengehen, in die Hose gehen, schiefgehen, in den Eimer gehen, eine Panne/Pleite/Schlappe erleiden, hochgehen, nicht durchkommen, schieflaufen, in die Brüche/zu Bruch gehen, verunglücken, quergehen, → scheitern

  3. vor Ärger platzen es satthaben, genug haben, schäumen, kochen, sieden, wütend/geladen/sauer sein, wild/giftig werden, die Wände hochgehen, zu viel kriegen, rotieren, einem stinken, den Nerv töten, geladen sein

    • vor Ärger platzen

Synonyme: in Stücke fliegen, explodieren, bersten, zerbersten, krachen, splittern, zerplatzen, zerspringen, zerknallen, aufplatzen, aufspringen, aufbrechen, sich entladen, entzweigehen, auseinanderreißen, kaputtgehen, losgehen, in die Luft fliegen/gehen, baden gehen, auffliegen, danebengehen, in die Hose gehen, schiefgehen, in den Eimer gehen, eine Panne/Pleite/Schlappe erleiden, hochgehen, nicht durchkommen, schieflaufen, in die Brüche/zu Bruch gehen, verunglücken, quergehen, es satthaben, genug haben, schäumen, kochen, sieden, wütend/geladen/sauer sein, wild/giftig werden, die Wände hochgehen, zu viel kriegen, rotieren, einem stinken, den Nerv töten, geladen sein