Rolle

Stilebene
ugs.:

Bedeutungen

  1. Spule, Walze

  2. Purzelbaum, Überschlag

  3. Partie, Figur, Person, Part, Charge

  4. Text, Rollentext

  5. Wäschemangel

  6. aus der Rolle fallen entgleisen, einen Fauxpas begehen, sich schlecht/taktlos benehmen, sich im Ton/Ausdruck vergreifen; ugs.: sich vorbeibenehmen, sich danebenbenehmen

    • aus der Rolle fallen

  7. eine Rolle spielen → darstellen

    • eine Rolle spielen

  8. wichtig/entscheidend sein, Gewicht/Bedeutung haben, ins Gewicht fallen, tonangebend sein

Synonyme: Spule, Walze, Purzelbaum, Überschlag, Partie, Figur, Person, Part, Charge, Text, Rollentext, Wäschemangel, entgleisen, einen Fauxpas begehen, sich schlecht/taktlos benehmen, sich im Ton/Ausdruck vergreifen, sich vorbeibenehmen, sich danebenbenehmen, wichtig/entscheidend sein, Gewicht/Bedeutung haben, ins Gewicht fallen, tonangebend sein