- Herkunft
- das Wort geht über mhd. halp, ahd. halb auf germ. *halba– zurück; die zugehörige Substantivierung bedeutet „Seite“; Quelle ist vermutl. die idg. Wurzel *(s)kel– „teilen, durchschneiden, spalten“, auch in lat. scalpere „schneiden, kratzen“ und lett. sala „Schweinehälfte“; die Ausgangsbedeutung des germanischen Wortes ist demnach „Gespaltenes“; das fast zeitgleich in den deutschen Sprachgebrauch gekommene zugehörige Verb halbieren geht auf mhd. halbieren zurück und bedeutet „in zwei Hälften teilen“; die seit dem 17. Jh. gebräuchliche Zusammensetzung Halbinsel ist eine Lehnübersetzung aus lat. paeninsula; der Ausdruck Halbwelt stammt aus dem 19. Jh. und ist eine Lehnübersetzung aus frz. demi–monde; zuerst verwendet wurde der Ausdruck 1855 von Alexandre Dumas als Titel eines Theaterstücks (mhd.)
