- Herkunft
- die Formen mhd. hinder, ahd. hintar sind wahrscheinlich Komparativbildungen des germanischen Stamms *hin(d)–, daraus auch hinten; außergermanisch gibt es keine sicheren Vergleiche; Hintern „Gesäß“ ist eine Substantivierung der Präposition und bedeutet „der Hintere“; die Zusammensetzungen Hinterhalt und Hintergrund stammen beide aus dem 18. Jh. und beziehen sich auf hinter im örtlichen Verständnis; der Ausdruck Hinterwäldler ist eine Bildung des 19. Jh. und angelehnt an engl. backwoodsman, einer nordamerikanischen Bezeichnung für die Bewohner jenseits des Alleghanygebirges; Hintertreffen bezeichnete im 18. Jh. noch das im Hintergrund stehende Heer, das keinerlei Anteil an einen Sieg bekam; heute nur noch in der Wendung ins Hintertreffen geraten „von Nachteil sein“ gebräuchlich (mhd.)
