- Herkunft
- die Herkunft des germanischen Substantivs ist nicht sicher geklärt; die Formen mhd. hof, ahd. hof gehen auf germ. *hufa– „Gehöft, Hof“ zurück; weiterhin wird vermutet, dass die mnddt. Form hovel „Hügel, Unebenheit“ zugrunde liegt; demnach wäre das Gehöft danach benannt worden, dass es auf einem Hügel oder einer Erhebung gelegen ist; daneben stehen griech. kýpai „Behausung und Umfriedung“ und lat. cavum aedium „Hof“, eigtl. „Höhle des Hauses“, die auf einen gemeinsamen Ursprung hinweisen könnten; Hof im Sinne von „Hoheitswohnsitz, Palast“ wurde an frz. cour in gleicher Bedeutung angelehnt; in diesem Verständnis von Hof auch die Bildungen Hofstaat und Hofnarr, die aus dem 15. bzw. 16. Jh. stammen (mhd.)
